1 00:00:00,210 --> 00:00:02,739 [Musica] 2 00:00:04,240 --> 00:00:08,559 La penna immortale di James Fenomore 3 00:00:06,559 --> 00:00:10,558 Cooper 4 00:00:08,558 --> 00:00:13,359 ti porta storie emozionanti di 5 00:00:10,558 --> 00:00:15,359 eccitazione. 6 00:00:13,359 --> 00:00:18,000 Azione sfolgorante sui primi americani 7 00:00:15,359 --> 00:00:19,919 frontiera. 8 00:00:18,000 --> 00:00:22,960 Avventure emozionanti piene di 9 00:00:19,920 --> 00:00:26,080 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco. 10 00:00:22,960 --> 00:00:29,599 Prima dei lunghi fucili e del suo sangue 11 00:00:26,079 --> 00:00:30,619 fratello Ching Nutachk. Ultimo dei 12 00:00:29,599 --> 00:00:55,600 Moheakani. 13 00:00:30,620 --> 00:00:58,000 [Musica] 14 00:00:55,600 --> 00:01:00,079 Vista della peste. 15 00:00:58,000 --> 00:01:03,759 Non posso piegarmi. Ne avrei sentito parlare 16 00:01:00,079 --> 00:01:05,920 prima di lasciare Fort Pit. Probabilmente è così 17 00:01:03,759 --> 00:01:08,159 il lavoro di qualche intelligente burlone di Alaki. 18 00:01:05,920 --> 00:01:10,240 Non fare scherzi, straniero. 19 00:01:08,159 --> 00:01:12,478 [Musica] 20 00:01:10,239 --> 00:01:14,319 La tua brava moglie ha un po' di buon senso. Il 21 00:01:12,478 --> 00:01:15,840 la peste colpì Marstown. Qualcosa 22 00:01:14,319 --> 00:01:18,158 feroce. 23 00:01:15,840 --> 00:01:22,240 Mi sono offerto volontario per stare qui, vieni 24 00:01:18,159 --> 00:01:24,640 piova o splende il sole e avvisa la gente. Ma noi 25 00:01:22,239 --> 00:01:27,118 aveva intenzione di stabilirsi a Morristown. 26 00:01:24,640 --> 00:01:29,280 Puoi provare, ma una volta ottenuto 27 00:01:27,118 --> 00:01:32,319 dentro la palizzata, metteranno te e 28 00:01:29,280 --> 00:01:35,320 quel tuo carro per lavorare spostando il 29 00:01:32,319 --> 00:01:35,319 morto. 30 00:01:36,719 --> 00:01:40,798 Beh, Amy, ce n'è altrettanto 31 00:01:38,640 --> 00:01:42,560 un'opportunità ad Allentown, e non lo è 32 00:01:40,799 --> 00:01:43,930 lontano. 33 00:01:42,560 --> 00:01:47,009 Molto riconoscente. 34 00:01:43,930 --> 00:01:47,009 [Musica] 35 00:01:49,680 --> 00:02:01,760 Calore. Calore. 36 00:01:51,799 --> 00:02:03,179 [Musica] 37 00:02:01,760 --> 00:02:24,879 [Applausi] 38 00:02:03,180 --> 00:02:27,599 [Musica] 39 00:02:24,878 --> 00:02:31,799 Aspettate un attimo, amici. Ho appena ricevuto 40 00:02:27,598 --> 00:02:31,799 avvertendo le persone in quel carro. 41 00:02:34,000 --> 00:02:38,239 Avvertimento. Qualcosa che dovremmo essere 42 00:02:36,159 --> 00:02:41,519 interessato a. Se e apprezzi il tuo 43 00:02:38,239 --> 00:02:44,319 vita. Le morti nere a Marstown. 44 00:02:41,519 --> 00:02:45,920 Le persone muoiono come mosche. 45 00:02:44,318 --> 00:02:48,318 Sia io che quel cartello ci siamo stati 46 00:02:45,919 --> 00:02:50,238 deciso di allontanare gli estranei. Dentro 47 00:02:48,318 --> 00:02:52,000 compiere i tuoi doveri misericordiosi, potrebbe 48 00:02:50,239 --> 00:02:55,360 forse hai parlato con un uomo che ce lo ha chiesto 49 00:02:52,000 --> 00:02:57,439 per incontrarlo a Morristown. Simon Gerti. 50 00:02:55,360 --> 00:03:00,239 Non risponde nessuno in vita a Marstown 51 00:02:57,439 --> 00:03:02,239 a quel nome. Una buona giornata a entrambi. 52 00:03:00,239 --> 00:03:04,400 E prega solo che il miglio di aria sia in volo 53 00:03:02,239 --> 00:03:06,878 qui a Marstown non ha notato il tuo 54 00:03:04,400 --> 00:03:11,000 polmoni con la peste. 55 00:03:06,878 --> 00:03:11,000 L’aria non ha mai disturbato i nostri polmoni. 56 00:03:11,598 --> 00:03:15,679 Forse una palla di piombo nella schiena potrebbe farlo 57 00:03:13,039 --> 00:03:17,519 disturbarli un po'. Ti avevo avvertito in modo pacifico 58 00:03:15,680 --> 00:03:19,760 come se avessimo abbastanza di cui occuparci 59 00:03:17,519 --> 00:03:21,030 l'insediamento senza aggiungere estranei. 60 00:03:19,759 --> 00:03:37,669 Adesso prendi 61 00:03:21,030 --> 00:03:40,750 [Musica] 62 00:03:37,669 --> 00:03:40,750 [Applausi] 63 00:03:42,158 --> 00:03:46,000 C'è più di un modo per arrivarci 64 00:03:43,439 --> 00:03:48,318 Morristown. Mio fratello pensa di no 65 00:03:46,000 --> 00:03:49,919 parlare con la lingua schietta? Non l'ho mai fatto 66 00:03:48,318 --> 00:03:52,000 ho sentito parlare dell'epidemia di peste da queste parti 67 00:03:49,919 --> 00:03:54,479 Cuoco Stingage. Messa è stata portata qui 68 00:03:52,000 --> 00:03:56,560 da quel rinnegato, Simon Gertie. Molti 69 00:03:54,479 --> 00:04:00,000 i soldati inseguono Simon Gertie per molti 70 00:03:56,560 --> 00:04:03,519 lune. Lo seguiamo da molto tempo. Lo è 71 00:04:00,000 --> 00:04:05,919 come il vento scompare velocemente. Perché mio fratello 72 00:04:03,519 --> 00:04:08,560 pensi che sia qui? E niente soldati 73 00:04:05,919 --> 00:04:10,000 di stanza ovunque da queste parti. Gerti 74 00:04:08,560 --> 00:04:11,438 e il suo cinismo ne poteva trovare in abbondanza 75 00:04:10,000 --> 00:04:13,598 cibo e alloggi confortevoli in a 76 00:04:11,438 --> 00:04:15,280 un insediamento del genere. 77 00:04:13,598 --> 00:04:18,279 Dai un'occhiata a quel guardiano del 78 00:04:15,280 --> 00:04:18,279 strada. 79 00:04:18,639 --> 00:04:22,879 Non solo è sgradevole, è meschino 80 00:04:21,040 --> 00:04:24,960 assassino, il tipo che piace a Gertie 81 00:04:22,879 --> 00:04:27,600 avere intorno a sé. E se fosse così? 82 00:04:24,959 --> 00:04:29,039 dice che ci sono molte malattie in città? 83 00:04:27,600 --> 00:04:30,639 Beh, in questo caso, Chingage Cookook, 84 00:04:29,040 --> 00:04:32,400 invece di dare la caccia a un fuorilegge, lo faremo 85 00:04:30,639 --> 00:04:35,030 essere a caccia di un dottore o di un 86 00:04:32,399 --> 00:04:37,439 becchino. 87 00:04:35,029 --> 00:04:39,279 [Applausi] 88 00:04:37,439 --> 00:04:41,680 Te lo dico, sono sicuro che mi chiamo John 89 00:04:39,279 --> 00:04:43,599 Utley, non appena pieghiamo il ginocchio 90 00:04:41,680 --> 00:04:45,600 qualsiasi forma di tirannia, dovremo farlo 91 00:04:43,600 --> 00:04:47,520 imparare a vivere in ginocchio. Lo faremo 92 00:04:45,600 --> 00:04:49,040 diventare schiavi invece che uomini liberi. Ma 93 00:04:47,519 --> 00:04:50,240 Simon Gertie e il suo indiano, lo hanno fatto 94 00:04:49,040 --> 00:04:51,520 ho preso gli scalpi su e giù per il 95 00:04:50,240 --> 00:04:52,960 frontiera per più anni di quanto potrei 96 00:04:51,519 --> 00:04:55,599 ricorda. Non possiamo opporci 97 00:04:52,959 --> 00:04:57,279 loro. Ha perfettamente ragione, signor Ashley. 98 00:04:55,600 --> 00:04:59,759 Affrontare Simon Gertie e i suoi uomini 99 00:04:57,279 --> 00:05:02,319 potrebbe costare la vita ad alcune delle nostre persone, ma 100 00:04:59,759 --> 00:05:03,520 preservare tutte le nostre libertà. Gerti 101 00:05:02,319 --> 00:05:04,879 e i suoi senicas, hanno promesso 102 00:05:03,519 --> 00:05:07,279 usciranno da Morris Town quando... 103 00:05:04,879 --> 00:05:09,839 arrivano le truppe. Se e quando le truppe 104 00:05:07,279 --> 00:05:11,679 arrivare. Se ci chiameremo uomini, lo faremo 105 00:05:09,839 --> 00:05:12,799 mandateli fuori città adesso. Tu fai 106 00:05:11,680 --> 00:05:15,199 un gran rumore con la bocca, 107 00:05:12,800 --> 00:05:16,639 magazziniere, e anche il resto lo spendi tu 108 00:05:15,199 --> 00:05:19,639 molto tempo ad ascoltare i discorsi. Vai 109 00:05:16,639 --> 00:05:19,639 casa. 110 00:05:21,600 --> 00:05:25,240 Tu resta, negoziante. 111 00:05:26,560 --> 00:05:31,000 È ora che impari a tenere a freno la lingua 112 00:05:28,000 --> 00:05:31,000 sbattimento. 113 00:05:41,439 --> 00:05:45,199 Guarda quei Senicas. Proprio come io 114 00:05:44,000 --> 00:05:48,959 immaginato, l'unica piaga che ha colpito 115 00:05:45,199 --> 00:05:51,319 Morristown è Simon Gertie. 116 00:05:48,959 --> 00:05:54,638 Li raggiungiamo facilmente. 117 00:05:51,319 --> 00:05:55,839 [Musica] 118 00:05:54,639 --> 00:05:57,439 Andiamo nel retro del trading 119 00:05:55,839 --> 00:06:00,439 pubblica, parla con Oddly, guarda cosa sta succedendo 120 00:05:57,439 --> 00:06:00,439 su. 121 00:06:01,680 --> 00:06:05,038 Pensa che forse hai imparato il tuo poco 122 00:06:02,879 --> 00:06:06,560 lezione adesso, magazziniere. Se è schiavitù 123 00:06:05,038 --> 00:06:08,560 stai cercando di insegnarmelo, non lo farò mai 124 00:06:06,560 --> 00:06:10,800 imparare. Forse dovremmo averne un altro 125 00:06:08,560 --> 00:06:15,199 provare. 126 00:06:10,800 --> 00:06:17,439 La scuola è finita, signor Occhio di Falco. Cambiare. 127 00:06:15,199 --> 00:06:19,600 Buona giornata, signor Odley. Come siete andati voi due? 128 00:06:17,439 --> 00:06:22,160 a Morristown? Qualcuno ha dimenticato di tirare 129 00:06:19,600 --> 00:06:24,479 nel tappetino di benvenuto. Dov'è Simone? 130 00:06:22,160 --> 00:06:26,880 Gerti? Se vivi abbastanza a lungo, 131 00:06:24,478 --> 00:06:29,120 forse lo scoprirai. È a Simmons, 132 00:06:26,879 --> 00:06:30,719 Capitan Occhio di Falco. Lui e quei tagliagole 133 00:06:29,120 --> 00:06:32,750 i suoi senicas stanno prendendo il sopravvento 134 00:06:30,720 --> 00:06:33,040 insediamento. Attenzione. 135 00:06:32,750 --> 00:06:36,238 [Musica] 136 00:06:33,040 --> 00:06:36,239 [Applausi] 137 00:06:37,959 --> 00:06:50,519 [Musica] 138 00:06:50,560 --> 00:06:53,560 No 139 00:06:53,750 --> 00:07:02,160 [Musica] 140 00:07:01,120 --> 00:07:17,689 calore. 141 00:07:02,160 --> 00:07:17,689 [Musica] 142 00:07:18,959 --> 00:07:24,959 Lasciali scappare, Chingage Cook. Ma vanno 143 00:07:21,439 --> 00:07:26,800 direttamente a Gertie. Sono sicuro che lo faranno. 144 00:07:24,959 --> 00:07:29,198 Quanti Senaka ha Gertie in giro? 145 00:07:26,800 --> 00:07:31,280 qui? Circa una dozzina di loro. Solo a 146 00:07:29,199 --> 00:07:32,639 manciata. Voi coloni glielo permettete 147 00:07:31,279 --> 00:07:34,638 correrti addosso senza fare nulla 148 00:07:32,639 --> 00:07:37,519 a riguardo. Quella manciata ha il sostegno 149 00:07:34,639 --> 00:07:38,960 di un intero esercito di senka. 600 di loro 150 00:07:37,519 --> 00:07:41,439 vomiti affamati di bisturi si accamparono 151 00:07:38,959 --> 00:07:42,879 Mirror Lake, 5 miglia a sud, qui. Questo 152 00:07:41,439 --> 00:07:46,079 richiede la mano delicata di a 153 00:07:42,879 --> 00:07:48,079 chirurgo. Mio fratello vuole dire che andiamo piano. 154 00:07:46,079 --> 00:07:51,490 Dobbiamo andarci piano piano per convincere Mr. 155 00:07:48,079 --> 00:07:58,849 Gertie lontano dai suoi compagni. 156 00:07:51,490 --> 00:07:58,850 [Musica] 157 00:07:59,680 --> 00:08:02,478 Quante volte te l'ho detto, Simon Gertie 158 00:08:01,279 --> 00:08:04,959 non mi piace essere interrotto quando lo è 159 00:08:02,478 --> 00:08:07,519 mangiato? Questo è importante. 160 00:08:04,959 --> 00:08:09,198 Meglio essere molto importante. 161 00:08:07,519 --> 00:08:11,120 Vieni a rovinarmi la digestione con le notizie 162 00:08:09,199 --> 00:08:13,280 non vale uno spasso e un grido. Noi 163 00:08:11,120 --> 00:08:15,038 avuto visite. 164 00:08:13,279 --> 00:08:17,198 Tieni la lingua sventolante. Amici di 165 00:08:15,038 --> 00:08:19,519 il negoziante, stranamente. Quanti di loro 166 00:08:17,199 --> 00:08:20,720 ci sono? Due. Eravate in tre. 167 00:08:19,519 --> 00:08:23,120 Non abbastanza per gestire gente del genere 168 00:08:20,720 --> 00:08:24,800 Occhio di Falco e Chingage. Come ottengono 169 00:08:23,120 --> 00:08:27,759 oltre le guardie? Come riescono a farla franca 170 00:08:24,800 --> 00:08:29,598 metà delle cose che fanno? Devo essere d'accordo 171 00:08:27,759 --> 00:08:33,120 con te. 172 00:08:29,598 --> 00:08:35,598 E due valgono una mezza dozzina di selene. 173 00:08:33,120 --> 00:08:37,918 Ma forse affrontare fino a 600 dirà a 174 00:08:35,599 --> 00:08:40,479 storia diversa. 175 00:08:37,918 --> 00:08:42,079 [Musica] 176 00:08:40,479 --> 00:08:43,599 La mia zampa, che Dio lo benedica, diceva così 177 00:08:42,080 --> 00:08:45,040 mettere dei violini scottanti nel sedere di un uomo 178 00:08:43,599 --> 00:08:47,040 l'unico modo per tenere gli ingranaggi nel cervello 179 00:08:45,039 --> 00:08:48,719 girando bruscamente. 180 00:08:47,039 --> 00:08:50,639 Temo che ci vorrà più di un pasto 181 00:08:48,720 --> 00:08:52,879 per aiutarci a capire come catturare Simon 182 00:08:50,639 --> 00:08:55,360 Gertie si separò dai suoi motori. Voi 183 00:08:52,879 --> 00:08:56,799 e Chinguk entrarono a Morristown. 184 00:08:55,360 --> 00:08:58,720 Non potresti uscire allo stesso modo e 185 00:08:56,799 --> 00:09:00,319 riportare le truppe? Il forte più vicino 186 00:08:58,720 --> 00:09:02,240 più di due settimane di marcia e il gioco è fatto 187 00:09:00,320 --> 00:09:05,600 bel tempo. Oltretutto non ce ne sono altri 188 00:09:02,240 --> 00:09:08,080 vi erano di guarnigione più di 50 o 60 soldati. 189 00:09:05,600 --> 00:09:10,879 È buio. Niente luna. Forse rubiamo 190 00:09:08,080 --> 00:09:12,560 Gertie dalla cabina. Luna o non luna, 191 00:09:10,879 --> 00:09:16,559 quei Senka riescono a vedere benissimo al buio 192 00:09:12,559 --> 00:09:19,599 come possiamo. P Simon Gertie e il 193 00:09:16,559 --> 00:09:20,879 motori. Stanno arrivando. Penso che lo sarebbe 194 00:09:19,600 --> 00:09:23,920 meglio se non fossimo qui 195 00:09:20,879 --> 00:09:27,200 quando entrano. Oh, ho fame. Noi 196 00:09:23,919 --> 00:09:29,519 resta e combatti contro Gertie e il cane Senica. 197 00:09:27,200 --> 00:09:31,120 Poi mangiamo. Adesso il cibo sarà freddo 198 00:09:29,519 --> 00:09:32,720 quando finisci di combattere. 199 00:09:31,120 --> 00:09:35,039 Inoltre, non possiamo creare un campo di battaglia 200 00:09:32,720 --> 00:09:37,440 della casa di un uomo. Ci metteremo in contatto con 201 00:09:35,039 --> 00:09:39,199 te stasera. Dove sarai? Tu 202 00:09:37,440 --> 00:09:43,080 non puoi dire quello che non sai, stranamente. 203 00:09:39,200 --> 00:09:43,080 Ma non sarà troppo lontano. 204 00:09:44,620 --> 00:09:53,399 [Musica] 205 00:09:52,460 --> 00:09:54,879 [Applausi] 206 00:09:53,399 --> 00:09:57,439 [Musica] 207 00:09:54,879 --> 00:10:00,639 È consuetudine bussare, signor Gertie. No 208 00:09:57,440 --> 00:10:03,680 quando i vecchi amici vengono a trovarci. 209 00:10:00,639 --> 00:10:07,958 Hai avuto compagnia? Non me lo aspetto. 210 00:10:03,679 --> 00:10:07,958 Stavamo proprio preparando la cena. 211 00:10:11,039 --> 00:10:15,360 Gustoso. 212 00:10:13,440 --> 00:10:17,040 Leggermente gustoso. 213 00:10:15,360 --> 00:10:18,800 Potrebbe venire da me e cucinarmi un 214 00:10:17,039 --> 00:10:20,480 fare uno spuntino qualche volta. L'unica cosa che avrei mai fatto 215 00:10:18,799 --> 00:10:22,799 cucinare per te sarebbe una pentola di veleno 216 00:10:20,480 --> 00:10:24,480 sommacco. 217 00:10:22,799 --> 00:10:26,799 Tutti gli ordini hanno l'abitudine di ticchettare 218 00:10:24,480 --> 00:10:28,480 lingue. 219 00:10:26,799 --> 00:10:31,039 Blown mi ha detto che ne ha incontrati un altro paio 220 00:10:28,480 --> 00:10:33,039 miei vecchi amici. Occhio di Falco e 221 00:10:31,039 --> 00:10:34,799 Chinguchk. 222 00:10:33,039 --> 00:10:36,958 Immaginavo che sarebbero venuti qui. 223 00:10:34,799 --> 00:10:39,359 Sono stati e se ne sono andati. Dove? Loro 224 00:10:36,958 --> 00:10:44,359 non ha detto. Lascia stare la mia zampa. Lascia 225 00:10:39,360 --> 00:10:44,360 loro soli. Joe, prendi il pane. 226 00:10:45,360 --> 00:10:49,200 M. 227 00:10:47,679 --> 00:10:50,958 E li terremo con noi fino a Occhio di Falco 228 00:10:49,200 --> 00:10:52,800 e che Moakin entri e dia 229 00:10:50,958 --> 00:10:54,399 stessi su. Ma non sappiamo dove 230 00:10:52,799 --> 00:10:56,240 lo sono. E faresti meglio a scoprirlo e a donarlo 231 00:10:54,399 --> 00:10:58,799 loro il messaggio. E se qualcuno ci prova 232 00:10:56,240 --> 00:11:00,560 creare qualche problema, i miei senicas potrebbero farlo 233 00:10:58,799 --> 00:11:04,199 decidi di portare con te i tuoi piccoli 234 00:11:00,559 --> 00:11:04,199 arrivano la primavera. 235 00:11:07,980 --> 00:11:18,220 [Applausi] 236 00:11:11,120 --> 00:11:21,379 [Musica] 237 00:11:18,220 --> 00:11:21,379 [Applausi] 238 00:11:24,159 --> 00:11:30,019 [Musica] 239 00:11:28,639 --> 00:11:33,139 Calore. Calore. 240 00:11:30,019 --> 00:11:33,139 [Applausi] 241 00:11:34,958 --> 00:11:37,958 Calore. 242 00:11:53,440 --> 00:11:56,440 Calore. 243 00:11:59,039 --> 00:12:02,039 Calore. Calore. 244 00:12:07,389 --> 00:12:11,399 [Applausi] 245 00:12:22,559 --> 00:12:25,559 Ottenere 246 00:12:30,860 --> 00:12:32,600 [Musica] 247 00:12:31,820 --> 00:12:37,080 [Applausi] 248 00:12:32,600 --> 00:12:37,080 [Musica] 249 00:12:44,480 --> 00:12:48,560 È passato il tempo che due senatori non ti capiscono 250 00:12:46,159 --> 00:12:50,719 fuori Morristown. Con te insieme arriviamo 251 00:12:48,559 --> 00:12:52,759 fuori dalla capitale per il tuo 252 00:12:50,720 --> 00:12:54,399 processo. Dai. 253 00:12:52,759 --> 00:12:56,078 [Applausi] 254 00:12:54,399 --> 00:12:58,000 È come una visitazione delle piaghe di 255 00:12:56,078 --> 00:12:59,599 gli antichi faraoni. Avremmo dovuto 256 00:12:58,000 --> 00:13:01,759 impugnarono la spada quando Gertie e Mrs. 257 00:12:59,600 --> 00:13:03,600 Gli indiani piombarono su di noi come locuste. Noi 258 00:13:01,759 --> 00:13:04,958 Avrei dovuto ascoltarti, John. 259 00:13:03,600 --> 00:13:06,959 Il senno di poi è sempre meglio di 260 00:13:04,958 --> 00:13:11,559 lungimiranza. È uno strumento di Satana, 261 00:13:06,958 --> 00:13:11,559 punendoci per non avergli tenuto testa. 262 00:13:13,759 --> 00:13:17,838 Siamo passati solo per dirglielo, signor Simon 263 00:13:15,679 --> 00:13:19,599 Gertie lascerà Morristown. Scegli 264 00:13:17,839 --> 00:13:21,440 fare un po' di provviste per il nostro viaggio al 265 00:13:19,600 --> 00:13:22,800 capitale. 266 00:13:21,440 --> 00:13:24,560 Riderai dall'altra parte 267 00:13:22,799 --> 00:13:26,479 della tua faccia, Gertie. La risata è accesa 268 00:13:24,559 --> 00:13:28,559 tu, Occhio di Falco. 269 00:13:26,480 --> 00:13:31,278 Scommetto che i coloni lo vogliono 270 00:13:28,559 --> 00:13:32,719 prolungare più a lungo la loro ospitalità. Lì 271 00:13:31,278 --> 00:13:34,320 non è un uomo o una donna a Morristown 272 00:13:32,720 --> 00:13:36,639 non darebbero la metà di ciò che possiedono per vederti 273 00:13:34,320 --> 00:13:38,079 ballando dal patibolo. Questo te lo dimostra 274 00:13:36,639 --> 00:13:41,680 non so quanto intendo 275 00:13:38,078 --> 00:13:44,000 questa brava gente. Esatto, magazziniere. 276 00:13:41,679 --> 00:13:46,078 Siete tutti stupidi? Gertie è sotto 277 00:13:44,000 --> 00:13:47,759 arresto. Appena riesco a tirarlo fuori 278 00:13:46,078 --> 00:13:49,278 qui e sul sentiero per la capitale, 279 00:13:47,759 --> 00:13:51,439 quei Senka svaniranno nel 280 00:13:49,278 --> 00:13:54,159 deserto e sarai di nuovo libero. 281 00:13:51,440 --> 00:13:56,800 Ci sono dei prezzi che un uomo non pagherà 282 00:13:54,159 --> 00:13:58,719 anche per la libertà. E' proprio quello che ho 283 00:13:56,799 --> 00:14:01,039 capito. 284 00:13:58,720 --> 00:14:04,320 Magazziniere, immagino se ne sia dimenticato 285 00:14:01,039 --> 00:14:06,639 consegna il mio messaggio a Occhio di Falco. 286 00:14:04,320 --> 00:14:08,480 Quale messaggio? Hanno preso i nostri figli 287 00:14:06,639 --> 00:14:11,198 come ostaggi. 288 00:14:08,480 --> 00:14:13,440 Ebbene, nero rinnegato. Ci porterai 289 00:14:11,198 --> 00:14:15,039 a lui prima di partire. Nel mio bene 290 00:14:13,440 --> 00:14:16,959 tempo. 291 00:14:15,039 --> 00:14:19,759 I miei senka si prendono cura di loro 292 00:14:16,958 --> 00:14:21,679 bambini. Molto bene. E semmai 293 00:14:19,759 --> 00:14:23,039 dovrebbero succedere a me, ebbene, non lo sono 294 00:14:21,679 --> 00:14:27,359 sarò troppo particolare su cosa 295 00:14:23,039 --> 00:14:30,399 scalpi di grandi dimensioni pendono dalle loro cinture. No, 296 00:14:27,360 --> 00:14:32,800 sei appeso al patibolo senza scalpo. Io 297 00:14:30,399 --> 00:14:36,159 avessero mangiato di più e si sarebbero lamentati 298 00:14:32,799 --> 00:14:38,519 in ogni casa di questo insediamento. Girare 299 00:14:36,159 --> 00:14:41,120 lui sciolto. I biglietti cucinano. 300 00:14:38,519 --> 00:14:42,639 [Musica] 301 00:14:41,120 --> 00:14:44,480 Il negoziante non te lo dà 302 00:14:42,639 --> 00:14:46,399 resto del messaggio. Quei ragazzi sono svegli 303 00:14:44,480 --> 00:14:49,278 per il commercio. 304 00:14:46,399 --> 00:14:51,519 Voi due in cambio di loro. 305 00:14:49,278 --> 00:14:52,958 Non sei un uomo di parola, Gertie. 306 00:14:51,519 --> 00:14:55,278 Voi due valete di più per me 307 00:14:52,958 --> 00:14:57,119 apostilus marmocchi piagnucolosi. Girandoti 308 00:14:55,278 --> 00:14:59,439 sarebbe passato alla mia tribù di Sinica 309 00:14:57,120 --> 00:15:03,240 che il loro capo bianco è il più grande 310 00:14:59,440 --> 00:15:03,240 guerriero che sia mai vissuto. 311 00:15:05,440 --> 00:15:10,240 Credo che abbiamo molta scelta. Cambiare 312 00:15:08,799 --> 00:15:12,479 Gerti. Hai portato quei bambini 313 00:15:10,240 --> 00:15:14,480 qui illesi e tu e i tuoi cinici 314 00:15:12,480 --> 00:15:17,800 usciremo da questo accordo e lo faremo 315 00:15:14,480 --> 00:15:17,800 vai con te. 316 00:15:20,320 --> 00:15:24,560 L'hanno detto quei due coraggiosi a guardia della tua cabina 317 00:15:22,078 --> 00:15:26,319 noi eri prigioniero. Immagino che quando loro 318 00:15:24,559 --> 00:15:28,319 hanno ricevuto colpi in testa e negli occhi 319 00:15:26,320 --> 00:15:30,399 l'altezza è diventata sfocata. Tra un paio di giorni 320 00:15:28,320 --> 00:15:32,240 quando visitiamo il resto della tribù, 321 00:15:30,399 --> 00:15:35,958 vedremo quanto potranno vivere senza 322 00:15:32,240 --> 00:15:35,959 gridando pietà. 323 00:15:40,159 --> 00:15:45,039 Continua a essere intelligente e no 324 00:15:43,198 --> 00:15:46,479 il danno verrà ai tuoi figli. Ma tu 325 00:15:45,039 --> 00:15:48,799 hai promesso che li avresti rilasciati in cambio 326 00:15:46,480 --> 00:15:52,480 per Occhio di Falco e Chingichkook. Certo che io 327 00:15:48,799 --> 00:15:55,829 ha fatto. Solo che non ho detto quando. 328 00:15:52,480 --> 00:16:09,600 Tu, sporca progenie del diavolo. 329 00:15:55,830 --> 00:16:11,839 [Musica] 330 00:16:09,600 --> 00:16:13,680 Dove stai andando? Simon Gertie ha detto che io 331 00:16:11,839 --> 00:16:17,079 poteva dare da mangiare ai prigionieri. Una specie di ultimo 332 00:16:13,679 --> 00:16:17,078 pasto, eh? 333 00:16:17,759 --> 00:16:21,240 Ha un odore nutriente. 334 00:16:22,958 --> 00:16:26,078 Sì, questo darà loro la forza quando 335 00:16:24,159 --> 00:16:27,759 provano a lanciare la sfida di Senica. 336 00:16:26,078 --> 00:16:30,120 I loro uomini sono come un uomo sotto il quale indugiare 337 00:16:27,759 --> 00:16:36,190 i loro bastoni di tortura. 338 00:16:30,120 --> 00:16:36,190 [Musica] 339 00:16:36,399 --> 00:16:40,078 Visto che non mi lasciano slegare, 340 00:16:38,078 --> 00:16:42,479 Dovrò darti da mangiare con il cucchiaio. Spero che tu 341 00:16:40,078 --> 00:16:45,198 non importa. Essere impotente, non vedere 342 00:16:42,480 --> 00:16:49,639 in quale altro modo possiamo opporci. 343 00:16:45,198 --> 00:16:49,639 Solo così posso tenerti d'occhio. 344 00:16:56,559 --> 00:17:00,159 È un'idea di Gertie o tua? era 345 00:16:58,639 --> 00:17:02,159 mio. Ma Gertie pensa che sia un grosso scherzo 346 00:17:00,159 --> 00:17:03,838 facendomi preparare dei viddles perché 347 00:17:02,159 --> 00:17:06,639 è come ingrassare e ingrassare le pecore 348 00:17:03,839 --> 00:17:08,720 prima che li conducano al macello. 349 00:17:06,640 --> 00:17:10,559 Hai già riportato a casa il tuo ragazzo? No. 350 00:17:08,720 --> 00:17:12,558 Quei selvaggi tengono ancora tutto in mano 351 00:17:10,558 --> 00:17:15,879 bambini. Non avrebbe mai potuto parlare con 352 00:17:12,558 --> 00:17:15,879 lingua dritta? 353 00:17:17,439 --> 00:17:22,640 Sicuro che cucini del buon cibo, signorina Oddley? 354 00:17:20,880 --> 00:17:24,640 Chinati e dai da mangiare a Chingichkook. Tieni 355 00:17:22,640 --> 00:17:26,640 le tue orecchie aperte. 356 00:17:24,640 --> 00:17:28,960 Cosa stai covando? Si sta allattando 357 00:17:26,640 --> 00:17:30,559 Chingage Cookook. Hai gli occhi. L'unico 358 00:17:28,960 --> 00:17:33,720 il suono che voglio sentire è il masticare 359 00:17:30,558 --> 00:17:33,720 le sue mascelle. 360 00:17:40,779 --> 00:17:48,680 [Musica] 361 00:17:49,038 --> 00:17:54,640 Assicurati di lasciarne qualcuno per me. 362 00:17:52,558 --> 00:17:56,160 Spoon le uniche posate che hai con te? 363 00:17:54,640 --> 00:17:57,840 Non ho osato correre il rischio di portarlo 364 00:17:56,160 --> 00:18:00,558 qualunque altra cosa. Sapevo che lo stavi facendo 365 00:17:57,839 --> 00:18:02,639 custodito. 366 00:18:00,558 --> 00:18:04,480 Il tuo mezzo coltello. 367 00:18:02,640 --> 00:18:07,600 Sì, forse possiamo convincerlo a prestarci 368 00:18:04,480 --> 00:18:09,839 a noi. Preparatevi a fare storie, signora. 369 00:18:07,599 --> 00:18:12,839 Difficilmente. Qualsiasi tipo di confusione. Io non 370 00:18:09,839 --> 00:18:12,839 capire. 371 00:18:16,720 --> 00:18:22,319 [Musica] 372 00:18:19,519 --> 00:18:23,918 Signor Blown, signor Blown, ci stanno provando 373 00:18:22,319 --> 00:18:25,678 fuga 374 00:18:23,919 --> 00:18:27,840 Ora. Come potremmo con le mani legate? 375 00:18:25,679 --> 00:18:30,480 così? Beh, non hai intenzione di farlo 376 00:18:27,839 --> 00:18:32,959 mentre ti puntavo questa pistola. 377 00:18:30,480 --> 00:18:35,839 Hai fatto questo? Girati. Lasciami 378 00:18:32,960 --> 00:18:39,890 guarda le tue mani. 379 00:18:35,839 --> 00:18:46,959 Ho detto di girarti prima di farla esplodere. 380 00:18:39,890 --> 00:18:50,360 [Musica] 381 00:18:46,960 --> 00:18:50,360 Buon squallo 382 00:18:50,640 --> 00:18:54,080 asino. 383 00:18:52,160 --> 00:18:55,919 Peccato che non ti sia spaccato il cranio 384 00:18:54,079 --> 00:18:57,439 aperto. 385 00:18:55,919 --> 00:19:00,080 Hai tenuto sotto sorveglianza il retro della città 386 00:18:57,440 --> 00:19:02,798 come ti ho detto. E loro due sono fermi 387 00:19:00,079 --> 00:19:04,639 a Morristown da qualche parte. Sicuro. La cosa strana 388 00:19:02,798 --> 00:19:06,400 posto. 389 00:19:04,640 --> 00:19:08,480 Quella donna deve averti rovinato 390 00:19:06,400 --> 00:19:11,919 cervelli. 391 00:19:08,480 --> 00:19:13,759 Sono bambini? 392 00:19:11,919 --> 00:19:16,960 e quel microfono cerca di capire in qualche modo 393 00:19:13,759 --> 00:19:18,160 per portarmi via tutta la mia carta. 394 00:19:16,960 --> 00:19:20,029 Prendi gli indiani. Portateli al 395 00:19:18,160 --> 00:19:36,509 magazzino e non fare gastronomia. 396 00:19:20,029 --> 00:19:36,509 [Musica] 397 00:19:38,558 --> 00:19:41,759 Tu guidi l'angolo. Voi due coraggiosi. 398 00:19:40,480 --> 00:19:44,759 Tieni gli occhi aperti sul retro del 399 00:19:41,759 --> 00:19:44,759 magazzino. 400 00:19:45,759 --> 00:19:49,919 E ricorda, niente sparatorie. L'ho già fatto 401 00:19:48,400 --> 00:19:52,240 mandò un messaggio alla tribù. Sto portando 402 00:19:49,919 --> 00:19:53,600 loro vivi. 403 00:19:52,240 --> 00:19:55,679 E Gertie è più intelligente di quanto pensassi. 404 00:19:53,599 --> 00:19:58,399 Si tiene un passo avanti a noi. Mio 405 00:19:55,679 --> 00:20:02,320 il fratello ha ragione. Gertie si mosse velocemente. Lui 406 00:19:58,400 --> 00:20:03,919 ha una cattiva medicina. Come la peste. 407 00:20:02,319 --> 00:20:06,798 Penso che tu abbia la risposta, Ching 408 00:20:03,919 --> 00:20:08,160 Cookok. Cosa intendi con mio fratello? beh, 409 00:20:06,798 --> 00:20:10,879 Gertiey è quella che ha sparso la voce 410 00:20:08,160 --> 00:20:12,160 che la peste era qui a Morristown. 411 00:20:10,880 --> 00:20:14,640 Per come stanno le cose, non vorrei dare 412 00:20:12,160 --> 00:20:16,640 lui la reputazione di bugiardo. Ma 413 00:20:14,640 --> 00:20:20,320 tutti sanno che parla con persone storte 414 00:20:16,640 --> 00:20:24,080 lingua. Forse non questa volta. 415 00:20:20,319 --> 00:20:27,759 Hai un aspetto terribilmente malato, Jing Cookook. 416 00:20:24,079 --> 00:20:30,319 No, mio ​​fratello potrebbe sentirsi bene. Avere fame, 417 00:20:27,759 --> 00:20:32,000 ma sentiti bene. E lo sarai 418 00:20:30,319 --> 00:20:33,519 malato. Tra un po' lo farai 419 00:20:32,000 --> 00:20:35,839 essere la prima vittima della peste in 420 00:20:33,519 --> 00:20:38,960 Morristown. Avrai un 421 00:20:35,839 --> 00:20:41,519 febbre. La tua faccia scoppierà. Lo farai 422 00:20:38,960 --> 00:20:44,590 gemere, gemere. 423 00:20:41,519 --> 00:20:47,200 Avrai un aspetto orribile. 424 00:20:44,589 --> 00:20:49,918 [Musica] 425 00:20:47,200 --> 00:20:53,080 Beh, non ancora. 426 00:20:49,919 --> 00:20:53,080 Dai. 427 00:20:54,640 --> 00:21:01,640 Non preoccuparti. Occhio di Falco e Chingachuk 428 00:20:57,038 --> 00:21:01,640 ci porterà fuori di qui. Vedrai. 429 00:21:03,279 --> 00:21:07,558 Allontanati da quella finestra, marmocchi, 430 00:21:09,038 --> 00:21:16,919 Kyle. Nessuno ti tirerà fuori di qui. 431 00:21:12,720 --> 00:21:16,919 finché non sarò pronto a lasciarti andare. 432 00:21:18,880 --> 00:21:21,880 Ok, 433 00:21:24,130 --> 00:21:26,510 [Musica] 434 00:21:25,539 --> 00:21:41,119 [Applausi] 435 00:21:26,509 --> 00:21:44,079 [Musica] 436 00:21:41,119 --> 00:21:44,079 Occhio di Falco. 437 00:21:47,440 --> 00:21:51,840 CIAO. 438 00:21:50,319 --> 00:21:53,269 H 439 00:21:51,839 --> 00:21:55,759 prendilo. 440 00:21:53,269 --> 00:22:00,119 [Musica] 441 00:21:55,759 --> 00:22:00,119 Controllalo. Ritorno. 442 00:22:03,279 --> 00:22:12,000 [Musica] 443 00:22:08,400 --> 00:22:15,880 Aiutami. I miei fratelli rossi. Aiutami. Ottieni 444 00:22:12,000 --> 00:22:15,880 indietro. C'è una peste nera. 445 00:22:17,519 --> 00:22:23,598 Torna qui, piccolo codardo. 446 00:22:20,440 --> 00:22:23,599 [Applausi] 447 00:22:24,640 --> 00:22:28,080 Stai indietro. 448 00:22:26,480 --> 00:22:30,159 È pieno della febbre della peste. Non può 449 00:22:28,079 --> 00:22:32,558 ascoltarti. Peste o non peste? Tu sei 450 00:22:30,159 --> 00:22:34,799 ancora miei prigionieri. Potrebbe essere un problema 451 00:22:32,558 --> 00:22:37,279 di opinione, Gertie, visto che il tuo 452 00:22:34,798 --> 00:22:39,038 i seni coraggiosi ti hanno abbandonato. Tu 453 00:22:37,279 --> 00:22:41,440 dimentica che ho ancora un'intera tribù in giro 454 00:22:39,038 --> 00:22:42,640 Lago degli specchi. Se ne so qualcosa 455 00:22:41,440 --> 00:22:44,159 Senica, quando vengono a sapere del 456 00:22:42,640 --> 00:22:45,200 peste, decolleranno e non si fermeranno 457 00:22:44,159 --> 00:22:48,200 finché non saranno dall'altra parte del 458 00:22:45,200 --> 00:22:48,200 Alaganis. 459 00:22:48,279 --> 00:23:06,808 [Musica] 460 00:23:08,159 --> 00:23:11,760 Anche l'aria che respiriamo ha un odore 461 00:23:09,919 --> 00:23:13,120 potrebbe essere più dolce adesso, Occhio di Falco. E questo è 462 00:23:11,759 --> 00:23:15,519 nel modo in cui dovrebbe rimanere libero 463 00:23:13,119 --> 00:23:17,038 paese. Poco prima di andare, Chinguchk, 464 00:23:15,519 --> 00:23:19,519 hai promesso di raccontarci il tuo segreto 465 00:23:17,038 --> 00:23:22,960 spaventando la tribù di Gertie. 466 00:23:19,519 --> 00:23:26,480 Non è segreto. Io uso l'argilla della terra. 467 00:23:22,960 --> 00:23:29,360 Succo di frutti di bosco sul viso. Il riposo è paura 468 00:23:26,480 --> 00:23:32,000 nel cuore di Senica. 469 00:23:29,359 --> 00:23:33,149 Bene, arrivederci, Odley. Ciao, signora Odley. 470 00:23:32,000 --> 00:23:43,818 Paolo. 471 00:23:33,150 --> 00:23:43,819 [Musica] 472 00:23:44,000 --> 00:23:47,919 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 473 00:23:46,000 --> 00:23:49,919 settimana per un altro di James Fenomore 474 00:23:47,919 --> 00:23:52,640 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 475 00:23:49,919 --> 00:23:54,960 frontiera americana. Un altro emozionante 476 00:23:52,640 --> 00:23:57,038 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 477 00:23:54,960 --> 00:24:00,799 fratello Chingutuk, 478 00:23:57,038 --> 00:24:14,639 ultimo dei Moheakani. 479 00:24:00,799 --> 00:24:14,639 [Musica] 480 00:24:32,400 --> 00:24:35,480 Calore. Calore. 481 00:24:38,869 --> 00:24:49,289 [Musica] 482 00:24:53,519 --> 00:24:57,839 La penna immortale di James Phenomore 483 00:24:55,839 --> 00:24:59,839 Cooper 484 00:24:57,839 --> 00:25:02,639 ti porta storie emozionanti di 485 00:24:59,839 --> 00:25:04,639 eccitazione, 486 00:25:02,640 --> 00:25:07,278 azione ardente sui primi americani 487 00:25:04,640 --> 00:25:09,278 frontiera, 488 00:25:07,278 --> 00:25:12,159 emozionanti avventure piene di 489 00:25:09,278 --> 00:25:15,359 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco, 490 00:25:12,159 --> 00:25:18,880 prima dei lunghi fucili e del suo sangue 491 00:25:15,359 --> 00:25:21,439 fratello Ching Nutk, ultimo dei 492 00:25:18,880 --> 00:25:35,210 Moheakani 493 00:25:21,440 --> 00:25:35,210 [Musica] 494 00:25:36,798 --> 00:25:41,278 omicida. Aspetta, tenente. Loro il 495 00:25:39,278 --> 00:25:45,240 shaers che stavamo inseguendo. Ora, questo è 496 00:25:41,278 --> 00:25:45,240 non il gruppo principale di loro. 497 00:25:49,519 --> 00:25:54,319 Il vecchio Shauny Dick. Quattro, forse cinque coraggiosi 498 00:25:52,798 --> 00:25:56,319 farci pensare che siano tutta una guerra 499 00:25:54,319 --> 00:25:57,839 festa. Ma solo una manciata sembra esserlo 500 00:25:56,319 --> 00:25:59,038 tutto intorno a noi. Lo prendi da me, 501 00:25:57,839 --> 00:26:00,319 Tenente. Se questo fosse tutto 502 00:25:59,038 --> 00:26:02,240 una festa d'incursione, non lo sarebbero semplicemente 503 00:26:00,319 --> 00:26:04,879 sparandoci addosso. Ci colpirebbero 504 00:26:02,240 --> 00:26:07,679 tutto quello che hanno ottenuto. Forse ormai. Capo e 505 00:26:04,880 --> 00:26:09,360 il principale gruppo di guerra attacca Pine Flax. Ora 506 00:26:07,679 --> 00:26:12,000 hai ragione. Questo gruppo ci sta solo provando 507 00:26:09,359 --> 00:26:13,519 per ingannarci. 508 00:26:12,000 --> 00:26:15,519 La mia gente ha una baracca proprio da questa parte 509 00:26:13,519 --> 00:26:18,420 Appartamenti di pino. Beh, allora sarebbe meglio non esserlo 510 00:26:15,519 --> 00:26:24,839 albeggiando qui, inquilino sinistro. 511 00:26:18,420 --> 00:26:25,500 [Musica] 512 00:26:24,839 --> 00:26:41,129 [Applausi] 513 00:26:25,500 --> 00:26:43,440 [Musica] 514 00:26:41,130 --> 00:26:46,380 [Applausi] 515 00:26:43,440 --> 00:26:56,960 Andiamo. E' meglio che andiamo. 516 00:26:46,380 --> 00:26:59,278 [Musica] 517 00:26:56,960 --> 00:27:01,038 Non dobbiamo fermarci adesso. Tesa, la rossa 518 00:26:59,278 --> 00:27:03,200 i cappotti non sono da meno. Lo faranno 519 00:27:01,038 --> 00:27:05,839 non prenderci mai. Questa volta potrebbero. 520 00:27:03,200 --> 00:27:07,759 Hawkeye Chingachuk li guida. Abbiamo 521 00:27:05,839 --> 00:27:11,119 tutte le forniture di cui abbiamo bisogno. Più omicidi lo sono 522 00:27:07,759 --> 00:27:16,158 inutile. Nel consiglio TP Nangus, ascoltiamo 523 00:27:11,119 --> 00:27:19,439 a te. In guerra, Tessan è il capo. Attacco 524 00:27:16,159 --> 00:27:21,679 Stagno. Aspettare. 525 00:27:19,440 --> 00:27:24,640 A quale onore si prendono gli scalpi? 526 00:27:21,679 --> 00:27:27,120 vecchio e donna? Sono bianchi. Partire 527 00:27:24,640 --> 00:27:28,799 loro. Solo le bestie feroci uccidono per amore di 528 00:27:27,119 --> 00:27:31,439 uccidendo. 529 00:27:28,798 --> 00:27:34,759 Nangers si ammorbidisce. 530 00:27:31,440 --> 00:27:34,759 lo vede. 531 00:27:35,829 --> 00:27:43,649 [Musica] 532 00:27:43,679 --> 00:27:48,360 Immagino che il nostro lavoro qui sia finito. 533 00:27:45,359 --> 00:27:48,359 Tenente, 534 00:27:51,038 --> 00:27:56,839 se vuoi ti lasciamo stare per un 535 00:27:53,839 --> 00:27:56,839 mentre. 536 00:28:01,679 --> 00:28:05,360 A volte un uomo vuole stare solo, 537 00:28:03,679 --> 00:28:07,440 soprattutto quando il suo cuore è inondato 538 00:28:05,359 --> 00:28:09,519 lacrime. Non desidera che nessuno lo veda 539 00:28:07,440 --> 00:28:11,840 che gli esce dagli occhi. Quando 540 00:28:09,519 --> 00:28:15,839 il guerriero sembra impassibile come il giovane rosso 541 00:28:11,839 --> 00:28:18,480 cappotto significa che ha vendetta nel cuore, no 542 00:28:15,839 --> 00:28:20,000 tristezza. Le lacrime non porteranno il mio impero 543 00:28:18,480 --> 00:28:22,399 indietro. 544 00:28:20,000 --> 00:28:24,960 Ma lo giuro per ogni goccia di sangue 545 00:28:22,398 --> 00:28:27,959 hanno perso il pelo, vado a prendermi una timida 546 00:28:24,960 --> 00:28:27,960 vita. 547 00:28:31,679 --> 00:28:36,320 Essere vendicativi porterà solo a qualcosa di più 548 00:28:33,679 --> 00:28:38,880 omicidio insensato. Lasceresti che quelle lacrime 549 00:28:36,319 --> 00:28:41,200 fuori di te, ti sentiresti meglio per questo. 550 00:28:38,880 --> 00:28:43,200 Mi sentirò meglio solo quando ci saranno le lacrime 551 00:28:41,200 --> 00:28:46,200 e lamentandosi in ogni tepee del 552 00:28:43,200 --> 00:28:46,200 Shaunies. 553 00:28:53,679 --> 00:28:58,399 suo figlio si allontani da noi da queste parti. Io 554 00:28:56,558 --> 00:29:00,079 ho pensato che provarci fosse un puro suicidio 555 00:28:58,398 --> 00:29:02,000 seguilo a Pine Flats con solo a 556 00:29:00,079 --> 00:29:03,839 manciata di uomini. Sì, buon giudizio, 557 00:29:02,000 --> 00:29:05,839 Occhio di Falco. A cosa ne pensi? 558 00:29:03,839 --> 00:29:07,278 Il nuovo piano di aggiramento del tenente Parker 559 00:29:05,839 --> 00:29:10,480 gli appartamenti e colpendo il villaggio di Shauny 560 00:29:07,278 --> 00:29:12,159 avanti? 561 00:29:10,480 --> 00:29:14,399 Assicuratevi senza voler mancare di rispetto 562 00:29:12,159 --> 00:29:16,000 per l'inquilino di sinistra. Gli Shaunie l'avevano fatto 563 00:29:14,398 --> 00:29:16,959 vedere un gruppo di uomini arrivare ore prima 564 00:29:16,000 --> 00:29:18,398 potevano raggiungerlo. e potrebbe 565 00:29:16,960 --> 00:29:21,278 organizzare facilmente un'imboscata che sarebbe semplicemente 566 00:29:18,398 --> 00:29:24,239 spazzarci via. Teniamo gli occhi aperti. Forse noi 567 00:29:21,278 --> 00:29:25,759 catturare Taan quando tenta di stuprare. Con questo 568 00:29:24,240 --> 00:29:28,558 volta, non ci sarà una cabina in piedi o 569 00:29:25,759 --> 00:29:31,119 un colono con uno scalpo in testa. 570 00:29:28,558 --> 00:29:33,038 E come le ho detto, Maggiore, metta un cannone 571 00:29:31,119 --> 00:29:34,479 su ruote. Datemi una squadra di uomini e 572 00:29:33,038 --> 00:29:37,119 Farò saltare in aria quel villaggio di Shauny 573 00:29:34,480 --> 00:29:38,480 di fronte alla mappa. 574 00:29:37,119 --> 00:29:39,599 Se hai intenzione di prendere un cannone, tu 575 00:29:38,480 --> 00:29:41,360 potrebbe anche marciare attraverso il 576 00:29:39,599 --> 00:29:43,519 foresta con tamburi di percosse e combattimenti 577 00:29:41,359 --> 00:29:45,199 stanno soffiando. Prenditi cura dello scout 578 00:29:43,519 --> 00:29:46,558 e Occhio di Falco e facci il favore 579 00:29:45,200 --> 00:29:48,558 mantenendo le tue opinioni per te. 580 00:29:46,558 --> 00:29:50,079 Parker, ho chiesto a Occhio di Falco la sua opinione. 581 00:29:48,558 --> 00:29:51,839 Ho sempre pensato, maggiore, se potesse 582 00:29:50,079 --> 00:29:53,599 ho appena iniziato a fare una battaglia con Nangus, 583 00:29:51,839 --> 00:29:55,278 il loro capo del consiglio, le vostre divergenze 584 00:29:53,599 --> 00:29:57,199 potrebbe essere risolto in modo pacifico. Prendi 585 00:29:55,278 --> 00:29:59,599 Nangus, quella è una spina nel nostro fianco. Lo è 586 00:29:57,200 --> 00:30:02,159 quel sanguinario Tissan. Sono d'accordo con 587 00:29:59,599 --> 00:30:03,678 lei lì, tenente. Potremmo essere in grado di farlo 588 00:30:02,159 --> 00:30:06,240 sbarazzati di quella spina più velocemente di te 589 00:30:03,679 --> 00:30:08,240 pensa. In questo momento stanno producendo il sale 590 00:30:06,240 --> 00:30:11,120 tempo. Saranno tutti riuniti proprio qui 591 00:30:08,240 --> 00:30:13,278 con Mangus che li guida invece di Tan. 592 00:30:11,119 --> 00:30:15,678 La palude salata. 593 00:30:13,278 --> 00:30:17,519 Una trappola naturale per loro. Questo 594 00:30:15,679 --> 00:30:20,000 è ora che riusciamo a convincere tutti a prenderne uno 595 00:30:17,519 --> 00:30:22,480 prima che sapessero cosa li aveva colpiti. 596 00:30:20,000 --> 00:30:25,519 Sarebbe come un omicidio quando si riuniscono 597 00:30:22,480 --> 00:30:28,000 sale. Squan Papoose lì. Come va? 598 00:30:25,519 --> 00:30:29,759 aperto? E allora? Uccidono le nostre donne 599 00:30:28,000 --> 00:30:31,440 e bambini. 600 00:30:29,759 --> 00:30:34,079 Io e il cuoco di Chingage non faremo festa 601 00:30:31,440 --> 00:30:36,000 a qualsiasi massacro. Faresti una tubazione 602 00:30:34,079 --> 00:30:38,558 melodia diversa se fosse stata la tua m 603 00:30:36,000 --> 00:30:40,240 ucciso da Tissan e dai suoi coraggiosi. La mia zampa 604 00:30:38,558 --> 00:30:41,759 è morto sotto il tomahawk, ma io no 605 00:30:40,240 --> 00:30:44,399 seguire una scia di vendetta contro 606 00:30:41,759 --> 00:30:46,558 donne e bambini innocenti. Uno Shaune lo è 607 00:30:44,398 --> 00:30:48,000 a Shauny, e non avrò pace fino al 608 00:30:46,558 --> 00:30:51,200 tutta la mia pussella è stata mandata al felice 609 00:30:48,000 --> 00:30:55,599 terreno di caccia. Shauny come tutti gli uomini, 610 00:30:51,200 --> 00:30:57,360 bianco o rosso. Vuole la pace, non la guerra. 611 00:30:55,599 --> 00:30:58,879 Cambiare Gook ha ragione. È solo un 612 00:30:57,359 --> 00:31:01,759 manciata come Tassan che li mantiene 613 00:30:58,880 --> 00:31:03,440 agitato. Maggiore, se tu e Nangis 614 00:31:01,759 --> 00:31:06,319 potremmo semplicemente riunirci sull'Apollo, lo sono 615 00:31:03,440 --> 00:31:08,080 certo che accetteresti un trattato. 616 00:31:06,319 --> 00:31:10,398 Prima che qualcuno di noi potesse avvicinarsi abbastanza 617 00:31:08,079 --> 00:31:12,240 dire qualcosa a Nangus, i nostri scalpi 618 00:31:10,398 --> 00:31:15,119 sarebbe appeso al suo tepee. E 619 00:31:12,240 --> 00:31:16,960 sarà il mio cuoio capelluto e quello di Chingkook. Lasciamo 620 00:31:15,119 --> 00:31:19,918 provo a portare Nangus sotto una bandiera 621 00:31:16,960 --> 00:31:22,558 di tregua. Bandiera di tregua o nessuna bandiera di 622 00:31:19,919 --> 00:31:24,240 tregua. L'unico Shauny di cui ti puoi fidare è 623 00:31:22,558 --> 00:31:27,759 quello con una palla di fucile tra le sue 624 00:31:24,240 --> 00:31:30,798 occhi. Quando la vendetta, Phil Hart. A volte 625 00:31:27,759 --> 00:31:34,000 le lingue pronunciano parole rabbiose. Mi dispiace molto 626 00:31:30,798 --> 00:31:36,000 più tardi, tenente, uomini d'onore, rispetto 627 00:31:34,000 --> 00:31:38,000 una bandiera di tregua. 628 00:31:36,000 --> 00:31:40,000 Se non torni con Nangus entro 48 629 00:31:38,000 --> 00:31:42,000 ore, il Leftenant Parker avrà degli ordini 630 00:31:40,000 --> 00:31:45,099 da iniziare per la barena di testa 631 00:31:42,000 --> 00:32:11,559 dei suoi uomini. Faremo del nostro meglio, Maggiore. 632 00:31:45,099 --> 00:32:13,359 [Musica] 633 00:32:11,559 --> 00:32:16,240 [Applausi] 634 00:32:13,359 --> 00:32:19,839 Mentre io cerco carne per la nostra tribù, tu 635 00:32:16,240 --> 00:32:23,599 accogli i nostri nemici. Ching Occhio di Falco 636 00:32:19,839 --> 00:32:28,240 Gachkuk, non nemico. Ne portano notizia 637 00:32:23,599 --> 00:32:33,199 pace. Un trucco. Sequestrateli. Aspetta, 638 00:32:28,240 --> 00:32:36,159 Consiglio Tippi, non Warpath Tesson. 639 00:32:33,200 --> 00:32:40,720 Parlo qui. 640 00:32:36,159 --> 00:32:44,480 Vado al forte. Parla con il capo degli Yankee. 641 00:32:40,720 --> 00:32:47,519 Fai la pace. Un solo modo per fare la pace. 642 00:32:44,480 --> 00:32:49,599 Uccisione. Scacciare gli uomini bianchi. Volontà di uccidere 643 00:32:47,519 --> 00:32:51,919 portare solo a ulteriori omicidi. Se rimani 644 00:32:49,599 --> 00:32:53,599 sul sentiero di guerra, Tessan, finirai 645 00:32:51,919 --> 00:32:56,399 affrontare più armi di quanto avresti mai pensato 646 00:32:53,599 --> 00:32:57,918 esistito. Tessano. Nessuna paura per l'uomo bianco 647 00:32:56,398 --> 00:33:01,119 pistole. 648 00:32:57,919 --> 00:33:05,600 La lingua dell'uomo bianco è come un serpente. 649 00:33:01,119 --> 00:33:09,439 Nangus va al forte. Nangu muore. Uomini bianchi 650 00:33:05,599 --> 00:33:12,240 fare una tregua, non sparare. Questo non si ferma 651 00:33:09,440 --> 00:33:16,399 proiettile di fucile. 652 00:33:12,240 --> 00:33:18,319 Tessan, molti coraggiosi vanno con Nangus. A 653 00:33:16,398 --> 00:33:20,319 la dimostrazione di forza metterà fine al pow-ow prima 654 00:33:18,319 --> 00:33:22,000 è addirittura iniziato. Ti do la mia parola 655 00:33:20,319 --> 00:33:25,038 esso. 656 00:33:22,000 --> 00:33:28,000 Parola di Occhio di Falco. Bene. 657 00:33:25,038 --> 00:33:31,000 Vado al forte 658 00:33:28,000 --> 00:33:31,000 solo. 659 00:33:32,589 --> 00:33:41,199 [Musica] 660 00:33:37,839 --> 00:33:44,480 Forse Occhio di Falco non sarebbe stato così bravo se bianco 661 00:33:41,200 --> 00:33:48,440 coltello da uomo tagliato al cuore 662 00:33:44,480 --> 00:33:48,440 Nangus pacifico. 663 00:33:52,480 --> 00:33:56,240 Hawk, non puoi ragionare con lui? beh, 664 00:33:54,558 --> 00:33:58,158 mi sembra che non sia così irragionevole 665 00:33:56,240 --> 00:34:00,159 affinché Nangus non voglia consegnare 666 00:33:58,159 --> 00:34:01,600 Tissan insieme a tutto il resto. Ma 667 00:34:00,159 --> 00:34:03,039 ha ammesso che Tissan era al comando 668 00:34:01,599 --> 00:34:06,639 tutti i gruppi di raid degli ultimi tempi 669 00:34:03,038 --> 00:34:09,119 mesi. Nangus, vieni a fare la pace. Non parlare 670 00:34:06,640 --> 00:34:10,720 fare prigioniero Tessan. Maggiore, se uno dei 671 00:34:09,119 --> 00:34:12,240 i tuoi uomini hanno infranto un regolamento, tu 672 00:34:10,719 --> 00:34:15,678 non vorrebbe un maresciallo di corte indiano 673 00:34:12,239 --> 00:34:17,918 provarlo, vuoi? 674 00:34:15,679 --> 00:34:19,280 Capisco il tuo punto. 675 00:34:17,918 --> 00:34:21,358 Beh, ci vorrà gran parte della notte 676 00:34:19,280 --> 00:34:23,280 mettere i termini su carta. Nel frattempo, 677 00:34:21,358 --> 00:34:25,119 sei un ospite del forte. Penso che lo farebbe 678 00:34:23,280 --> 00:34:26,639 sarebbe una buona idea se il capo avesse un onore 679 00:34:25,119 --> 00:34:28,879 guardia. È probabile che ce ne siano più di 680 00:34:26,639 --> 00:34:30,720 una testa calda da queste parti che calcola 681 00:34:28,878 --> 00:34:33,279 l'unico modo per uscire con uno Shauny è 682 00:34:30,719 --> 00:34:35,598 sparargli prima e poi parlare. 683 00:34:33,280 --> 00:34:38,639 Il giovane cappotto rosso qui fa buona guardia 684 00:34:35,599 --> 00:34:40,800 onore. Tenente, so che te ne rendi conto 685 00:34:38,639 --> 00:34:42,399 che un buon soldato non lo permetterebbe 686 00:34:40,800 --> 00:34:45,039 sentimenti personali per superare il suo senso 687 00:34:42,398 --> 00:34:46,638 di dovere. Ma ricorda, il capo 688 00:34:45,039 --> 00:34:51,009 la sicurezza è tanto una tua responsabilità quanto 689 00:34:46,639 --> 00:35:03,840 è mio. Sì, signore. 690 00:34:51,010 --> 00:35:03,840 [Musica] 691 00:35:05,920 --> 00:35:08,920 Ciao. 692 00:35:14,179 --> 00:35:25,269 [Musica] 693 00:35:23,090 --> 00:35:56,280 [Applausi] 694 00:35:25,269 --> 00:35:58,550 [Musica] 695 00:35:56,280 --> 00:36:06,450 [Applausi] 696 00:35:58,550 --> 00:36:07,140 [Musica] 697 00:36:06,449 --> 00:36:20,348 [Applausi] 698 00:36:07,139 --> 00:36:20,348 [Musica] 699 00:36:23,358 --> 00:36:27,139 Tessa 700 00:36:24,880 --> 00:36:30,079 Tessa, 701 00:36:27,139 --> 00:36:32,480 [Musica] 702 00:36:30,079 --> 00:36:35,440 dormi bene, Langus. 703 00:36:32,480 --> 00:36:38,849 Quando sorgerà il sole, la nostra tribù farà 704 00:36:35,440 --> 00:36:58,829 gli uomini bianchi pagano per la tua vita. 705 00:36:38,849 --> 00:36:58,828 [Musica] 706 00:37:00,880 --> 00:37:04,400 Non c'è dubbio che Nangus lo fosse 707 00:37:02,320 --> 00:37:06,720 ucciso con il tuo coltello, Parker. Ma no 708 00:37:04,400 --> 00:37:08,639 per mia mano. Te l'ho detto più e più volte 709 00:37:06,719 --> 00:37:10,000 che chiunque mi abbia colpito in testa mi ha pugnalato 710 00:37:08,639 --> 00:37:11,759 Nangus con un coltello e poi lo rimise a posto 711 00:37:10,000 --> 00:37:13,039 nel suo fodero. Quando Occhio di Falco e Chinguk 712 00:37:11,760 --> 00:37:14,960 ti ho trovato, eri in piedi sopra il 713 00:37:13,039 --> 00:37:16,400 corpo del capo. Beh, lo saresti anche tu se 714 00:37:14,960 --> 00:37:19,119 ti sei appena ripreso e l'hai visto disteso 715 00:37:16,400 --> 00:37:20,800 lì? Non posso accettare quella roba. 716 00:37:19,119 --> 00:37:22,160 E resta il fatto che la corte lo ha fatto 717 00:37:20,800 --> 00:37:23,920 ti ho già dichiarato colpevole dell'omicidio 718 00:37:22,159 --> 00:37:27,118 di Nangus per soddisfare una richiesta personale 719 00:37:23,920 --> 00:37:29,680 vendetta. Non ho mai spento quel motore. 720 00:37:27,119 --> 00:37:30,960 Devi credermi. Ti do il mio 721 00:37:29,679 --> 00:37:32,159 parola come ufficiale. Un ufficiale lo farebbe 722 00:37:30,960 --> 00:37:34,159 non hanno mai violato l'onore del 723 00:37:32,159 --> 00:37:37,358 reggimento e vi collocò l'intero forte 724 00:37:34,159 --> 00:37:40,319 terribile pericolo. Date le circostanze, e 725 00:37:37,358 --> 00:37:43,279 nel dovuto rispetto del processo giuridico, I 726 00:37:40,320 --> 00:37:45,200 non avere alternative 727 00:37:43,280 --> 00:37:48,480 ma per condannarti alla fucilazione 728 00:37:45,199 --> 00:37:50,078 da un plotone di esecuzione. 729 00:37:48,480 --> 00:37:53,079 Signore, Tazan verrà con alcuni dei suoi 730 00:37:50,079 --> 00:37:53,079 guerrieri. 731 00:37:55,440 --> 00:38:01,280 Quell'astuto pagano. Sì, lo sa 732 00:37:57,920 --> 00:38:02,800 al sicuro sotto una bandiera bianca. 733 00:38:01,280 --> 00:38:03,920 Non posso lasciarlo entrare qui dopo quello che è successo 734 00:38:02,800 --> 00:38:06,160 è successo a Nangus. Se lo scopre 735 00:38:03,920 --> 00:38:07,920 a questo proposito, tutto l'Ade si scatenerà. 736 00:38:06,159 --> 00:38:10,239 Sarebbe una buona idea scoprirlo 737 00:38:07,920 --> 00:38:13,720 quello che vuole. 738 00:38:10,239 --> 00:38:13,719 Rimuovere il prigioniero. 739 00:38:19,039 --> 00:38:22,719 Porta qui. E attenzione, lo voglio 740 00:38:21,599 --> 00:38:25,119 completo silenzio su quanto accaduto 741 00:38:22,719 --> 00:38:27,439 ad Angus. Sì, signore. 742 00:38:25,119 --> 00:38:29,599 È un po' strano che si sia presentato proprio a 743 00:38:27,440 --> 00:38:31,280 questa volta. Ecco perché andrò a vedere 744 00:38:29,599 --> 00:38:33,519 lui. Devo scoprire cosa ha addosso 745 00:38:31,280 --> 00:38:36,960 mente. Dice di non credere nella tregua 746 00:38:33,519 --> 00:38:40,920 bandiera. Ha detto che Nangus è venuto al forte per 747 00:38:36,960 --> 00:38:40,920 Pawa. Lui muore. 748 00:38:45,838 --> 00:38:52,078 I soldati Yangi temono Tessan anche quando lui 749 00:38:48,960 --> 00:38:53,838 vieni con il segno della pace. 750 00:38:52,079 --> 00:38:57,519 Cosa ha mai significato un segno di pace? 751 00:38:53,838 --> 00:39:00,719 tu? Oppure dico bandiera bianca. Lo stesso 752 00:38:57,519 --> 00:39:02,400 pace wampam quando i nemici mostrano che parlano 753 00:39:00,719 --> 00:39:04,319 pace. Lo sai che abbiamo già iniziato 754 00:39:02,400 --> 00:39:07,599 colloqui di pace con Nangus. Nanga qui 755 00:39:04,320 --> 00:39:10,000 tutto il tempo per parlare. Tessan vieni a prendere 756 00:39:07,599 --> 00:39:12,960 il capo del Gran Consiglio torna al villaggio. 757 00:39:10,000 --> 00:39:16,159 Occhio di Falco porta qui Nangus. Prendi Occhio di Falco 758 00:39:12,960 --> 00:39:18,720 Nangus indietro. Tessan vuole parlare con lui 759 00:39:16,159 --> 00:39:20,639 Nanga. Il modo in cui tu e Nangas avete parlato 760 00:39:18,719 --> 00:39:22,000 l'un l'altro nel tepee. Io 761 00:39:20,639 --> 00:39:24,319 calcola che non vuole che tu abbia 762 00:39:22,000 --> 00:39:27,199 qualsiasi parte di questo powow. Forse Tessan 763 00:39:24,320 --> 00:39:30,079 ha cambiato idea a Nanga. Porta Tessen a 764 00:39:27,199 --> 00:39:32,319 capo del consiglio adesso. 765 00:39:30,079 --> 00:39:34,960 Beh, non vorremmo farlo 766 00:39:32,320 --> 00:39:36,720 senza prima ottenere il suo permesso. 767 00:39:34,960 --> 00:39:40,559 E sono certo che non riusciremo ad ottenerlo 768 00:39:36,719 --> 00:39:43,759 esso. Sappiamo che torneremo senza Nangus. 769 00:39:40,559 --> 00:39:48,199 Aspettiamo un figlio. Sai, porta Nangus 770 00:39:43,760 --> 00:39:50,560 a noi. We come back, take him and fort. 771 00:39:48,199 --> 00:39:52,399 [Musica] 772 00:39:50,559 --> 00:39:55,279 Chiudete i cancelli e raddoppiate le guardie. 773 00:39:52,400 --> 00:39:58,160 Quando il capo della console di Shaunie non sarà morto, 774 00:39:55,280 --> 00:39:59,760 l'intera tribù seguì Tisan sul sentiero di guerra. 775 00:39:58,159 --> 00:40:01,759 I haven't enough men to hold off a mess 776 00:39:59,760 --> 00:40:04,079 attacco. Se potessi consegnare Nangus' 777 00:40:01,760 --> 00:40:05,599 killer to the tribe, then they'd be sure 778 00:40:04,079 --> 00:40:07,119 che non eri responsabile del suo 779 00:40:05,599 --> 00:40:09,440 morte e non hanno motivo di ascoltare 780 00:40:07,119 --> 00:40:10,960 Tessano. Occhio di Falco, posso ricordartelo? 781 00:40:09,440 --> 00:40:13,440 you defended Nangus when he refused to 782 00:40:10,960 --> 00:40:14,960 turn Tesan over to me. I'll defend 783 00:40:13,440 --> 00:40:17,039 Parker if he cost me this fort and every 784 00:40:14,960 --> 00:40:18,480 uomo dentro. Well, sooner or later, them 785 00:40:17,039 --> 00:40:20,639 Shaunies are going to find out about 786 00:40:18,480 --> 00:40:21,920 Nanga. Unless we can figure out some 787 00:40:20,639 --> 00:40:24,078 way to convince him that it was the 788 00:40:21,920 --> 00:40:26,079 doing of one man and not under your 789 00:40:24,079 --> 00:40:29,039 orders, you might as well abandon this 790 00:40:26,079 --> 00:40:32,160 fort and beat a hasty retreat. 791 00:40:29,039 --> 00:40:34,079 There may be one way of doing that. Girare 792 00:40:32,159 --> 00:40:36,559 over Nangus' body to the tribal council 793 00:40:34,079 --> 00:40:38,079 with full military honors and allow the 794 00:40:36,559 --> 00:40:39,838 council chiefs to witness the execution 795 00:40:38,079 --> 00:40:42,720 del suo assassino. Potresti averlo fatto 796 00:40:39,838 --> 00:40:46,960 c'è qualcosa lì, Maggiore. Deve essere sicuro. 797 00:40:42,719 --> 00:40:49,959 Avere ragione, prima di fucilare. 798 00:40:46,960 --> 00:40:49,960 Calore. Calore. 799 00:41:02,019 --> 00:41:22,159 [Musica] 800 00:41:20,000 --> 00:41:25,559 Ok. 801 00:41:22,159 --> 00:41:25,559 Shnie piuma 802 00:41:27,670 --> 00:41:32,880 [Musica] 803 00:41:30,400 --> 00:41:34,720 non appartiene a Nangus. 804 00:41:32,880 --> 00:41:37,440 Forse i giovani guerrieri bianchi parlano con 805 00:41:34,719 --> 00:41:39,838 lingua dritta. La donnola Shauny si intrufola 806 00:41:37,440 --> 00:41:42,318 di notte. Uccidi il capo. Immagino che lo sappiamo 807 00:41:39,838 --> 00:41:45,279 chi è quella donnola. Ma sapendo che è uno 808 00:41:42,318 --> 00:41:48,000 cosa e dimostrato che è un'altra. A volte 809 00:41:45,280 --> 00:41:50,079 Tommy Hawk porta la verità velocemente. Bene, solo 810 00:41:48,000 --> 00:41:51,358 è l'ultima risorsa. 811 00:41:50,079 --> 00:41:54,400 Sai, c'è un vecchio detto che dice questo 812 00:41:51,358 --> 00:41:56,639 i morti non raccontano storie. Ma ho ottenuto un 813 00:41:54,400 --> 00:41:59,039 notion that sometimes a dead man can be 814 00:41:56,639 --> 00:42:02,318 mighty helpful in catching his murderer. 815 00:41:59,039 --> 00:42:04,489 What you mean, my brother? Girati. 816 00:42:02,318 --> 00:42:19,199 Eh? Girati. 817 00:42:04,489 --> 00:42:21,118 [Musica] 818 00:42:19,199 --> 00:42:23,838 You make a mighty fine looking Shauny 819 00:42:21,119 --> 00:42:26,960 capo. 820 00:42:23,838 --> 00:42:28,639 Oh, but Nemo he can chief, not Shaunie. 821 00:42:26,960 --> 00:42:32,519 Lo so. But just the same, you make a 822 00:42:28,639 --> 00:42:46,559 mighty finel looking Shaune chief. 823 00:42:32,519 --> 00:42:48,880 [Musica] 824 00:42:46,559 --> 00:42:52,519 Veniamo per Nangus. 825 00:42:48,880 --> 00:42:52,519 Lasciare il cancello aperto. 826 00:42:52,800 --> 00:42:58,720 We no stay in closed fort. Molti coraggiosi 827 00:42:55,920 --> 00:43:00,800 aspettare nel bosco. Cancello aperto. Gli Yankees non ci provano 828 00:42:58,719 --> 00:43:02,719 trucco come con Nangus. Ha fatto il 829 00:43:00,800 --> 00:43:05,519 il grande capo degli Arcieri Guerrieri è più felice, maggiore, 830 00:43:02,719 --> 00:43:08,318 Lascerei il cancello aperto. Ottimo. 831 00:43:05,519 --> 00:43:10,639 Lasciare i cancelli aperti. 832 00:43:08,318 --> 00:43:12,079 Hai la mia parola. 833 00:43:10,639 --> 00:43:13,920 Sei venuto in pace. Puoi uscire 834 00:43:12,079 --> 00:43:15,680 pace. Ma alla prima mossa di uno qualsiasi di 835 00:43:13,920 --> 00:43:18,720 i vostri coraggiosi verso il forte, vi porto 836 00:43:15,679 --> 00:43:21,919 tutti ostaggi. Dove Nangus? 837 00:43:18,719 --> 00:43:25,519 Mi dispiace informarti. Nangus è morto. 838 00:43:21,920 --> 00:43:27,920 Tessan ha ragione. Yingis uccide quando Sony no 839 00:43:25,519 --> 00:43:30,480 forte. Kamotano. Diventiamo coraggiosi. Uccidi 840 00:43:27,920 --> 00:43:33,119 tutti uomini bianchi. Bruciare i forti. Utano, 841 00:43:30,480 --> 00:43:35,280 non ascoltare Tan. Ti ho mandato a chiamare e 842 00:43:33,119 --> 00:43:36,880 the other chiefs to prove to you that 843 00:43:35,280 --> 00:43:39,119 white men's justice is as strong as your 844 00:43:36,880 --> 00:43:40,800 possedere. Yi's twisted tongue bring only 845 00:43:39,119 --> 00:43:42,480 morte. 846 00:43:40,800 --> 00:43:44,240 Major Khan's trying to tell you he 847 00:43:42,480 --> 00:43:46,559 invited you here to witness the shooting 848 00:43:44,239 --> 00:43:48,559 dell'assassino di Nangas. Sangue di Nangus. Piangere 849 00:43:46,559 --> 00:43:50,719 out for blood of all white men. Tu sei 850 00:43:48,559 --> 00:43:55,078 being avenged right here and now. Lì 851 00:43:50,719 --> 00:43:55,078 he is facing a firing squad. 852 00:43:55,280 --> 00:44:04,000 Otano we take fort kill all now Nangus 853 00:43:59,679 --> 00:44:08,399 dead Otano council chief like Nangus 854 00:44:04,000 --> 00:44:11,780 Otano non vuole che il percorso curvato che guardiamo veda 855 00:44:08,400 --> 00:44:25,150 l'uomo bianco vendica la morte di Nangus 856 00:44:11,780 --> 00:44:25,150 [Musica] 857 00:44:25,199 --> 00:44:28,799 Ehi figliolo, 858 00:44:27,119 --> 00:44:30,880 tieni gli occhi aperti. Potresti vedere 859 00:44:28,800 --> 00:44:34,599 il fantasma di Nanga che lo osserva 860 00:44:30,880 --> 00:44:34,599 l'assassino viene punito. 861 00:44:37,599 --> 00:44:41,200 Signor Parker, è mio doloroso dovere farlo 862 00:44:39,760 --> 00:44:43,200 eseguire l'esecuzione a cui hai 863 00:44:41,199 --> 00:44:46,449 stato condannato. Taglia le formalità. 864 00:44:43,199 --> 00:44:49,659 Facciamola finita. 865 00:44:46,449 --> 00:44:49,659 [Musica] 866 00:44:50,800 --> 00:44:54,480 Mettilo via. 867 00:44:52,880 --> 00:44:56,730 Voglio vedere i volti degli uomini che 868 00:44:54,480 --> 00:44:59,840 mi stanno uccidendo. 869 00:44:56,730 --> 00:44:59,840 [Musica] 870 00:45:01,760 --> 00:45:04,480 Mi guarderai morire da vicino o 871 00:45:03,280 --> 00:45:06,800 ti unirai a loro assetato di sangue 872 00:45:04,480 --> 00:45:09,119 Indiani? Spero che tu possa andartene 873 00:45:06,800 --> 00:45:13,960 da qui. Parker, non fare il Capitano 874 00:45:09,119 --> 00:45:13,960 Casa con me. Occhio di Falco, lasciami in pace. 875 00:45:19,199 --> 00:45:23,118 Santo cielo, ho riconsiderato la tua nuova 876 00:45:21,679 --> 00:45:24,879 prove. Dovrei concederne una nuova a Parker 877 00:45:23,119 --> 00:45:27,440 maresciallo di corte. 878 00:45:24,880 --> 00:45:30,000 Non possiamo fermarci adesso. Non ci sarebbe alcuna trattenuta 879 00:45:27,440 --> 00:45:34,440 indietro Taan e quegli Shaunies. 880 00:45:30,000 --> 00:45:34,440 Vai avanti, ma tieni gli occhi aperti. 881 00:45:34,639 --> 00:45:38,920 Squadra. Squadra. Giovanni. 882 00:45:41,039 --> 00:45:46,090 Pronti sulla linea di tiro. 883 00:45:43,019 --> 00:45:46,090 [Applausi] 884 00:45:50,400 --> 00:45:53,639 Ehi, gioco. 885 00:45:53,980 --> 00:46:02,559 [Musica] 886 00:46:01,090 --> 00:46:04,640 [Applausi] 887 00:46:02,559 --> 00:46:11,960 Abbronzatura. 888 00:46:04,639 --> 00:46:11,960 Abbronzatura. Nangus. Vieni per l'abbronzatura. Angus. 889 00:46:14,960 --> 00:46:21,039 No, sei morto. 890 00:46:17,599 --> 00:46:24,240 Torna al mondo diviso. Tissan uccide 891 00:46:21,039 --> 00:46:28,559 Nangus. Nangus non riposa 892 00:46:24,239 --> 00:46:31,358 finché non viene ucciso, Tan paga con la vita. Uccidono 893 00:46:28,559 --> 00:46:33,210 Uccidono Nangus. Uccidono tutti quelli che vogliono 894 00:46:31,358 --> 00:46:42,380 pace con gli uomini bianchi. 895 00:46:33,210 --> 00:46:45,119 [Musica] 896 00:46:42,380 --> 00:46:52,239 [Applausi] 897 00:46:45,119 --> 00:46:52,239 [Musica] 898 00:46:55,039 --> 00:47:02,800 Torna indietro. Vai vai vai vai torna indietro. 899 00:46:59,659 --> 00:47:02,799 [Musica] 900 00:47:03,679 --> 00:47:09,480 Manda via Angus. Rimandalo nello spirito 901 00:47:06,480 --> 00:47:09,480 terra. 902 00:47:10,159 --> 00:47:15,000 Riporta quello senza volto al nostro 903 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 villaggio. 904 00:47:15,920 --> 00:47:20,519 Sei morto. Andare. Torna indietro. 905 00:47:21,519 --> 00:47:27,759 Promessa di Occhio di Falco. Dai a Otano l'assassino 906 00:47:24,079 --> 00:47:30,560 Nangus. Mantieni la parola. 907 00:47:27,760 --> 00:47:32,640 Il peso della colpa. Fai in modo che Tissan pensi a Moin 908 00:47:30,559 --> 00:47:35,279 spirito di Nangus. 909 00:47:32,639 --> 00:47:36,879 Quando Otano riporterà il corpo del capo 910 00:47:35,280 --> 00:47:40,400 processo, 911 00:47:36,880 --> 00:47:43,400 Mangus indosserà piume d'aquila per 912 00:47:40,400 --> 00:47:43,400 sepoltura. 913 00:47:43,889 --> 00:47:48,960 [Applausi] 914 00:47:46,000 --> 00:47:51,358 Tenente, lo considero un grande onore 915 00:47:48,960 --> 00:47:52,720 per reintegrarti. 916 00:47:51,358 --> 00:47:54,400 E se accetterai la mia umiltà 917 00:47:52,719 --> 00:47:56,399 mi scuso, perché, lo considererei fantastico 918 00:47:54,400 --> 00:47:58,160 anche l'onore. Signore, avrei fatto lo stesso 919 00:47:56,400 --> 00:47:59,680 come faresti se ci fosse stato un giovane 920 00:47:58,159 --> 00:48:01,598 testa calda che gli spara dalla bocca 921 00:47:59,679 --> 00:48:03,919 vendicarsi dei motori. 922 00:48:01,599 --> 00:48:05,838 Affrontare quel plotone di esecuzione mi ha fatto vedere 923 00:48:03,920 --> 00:48:09,318 che non puoi incolpare tutti per cosa 924 00:48:05,838 --> 00:48:09,318 un uomo lo fa. 925 00:48:15,440 --> 00:48:18,800 Beh, il minimo che posso fare per Parker è 926 00:48:17,358 --> 00:48:20,880 per inviare una raccomandazione per il suo 927 00:48:18,800 --> 00:48:24,400 promozione. Sii felice di consegnarlo 928 00:48:20,880 --> 00:48:25,838 tu, Maggiore. Pensavo che l'avresti fatto. 929 00:48:24,400 --> 00:48:27,200 Lo troverai in questo dispaccio insieme 930 00:48:25,838 --> 00:48:30,440 con una copia del trattato di pace firmato 931 00:48:27,199 --> 00:48:30,439 dagli Shaunes. 932 00:48:30,880 --> 00:48:35,559 Sir Capo Otano ha un regalo per te. 933 00:48:35,840 --> 00:48:45,920 [Musica] 934 00:48:41,358 --> 00:48:47,920 Sale. Oh, il sale è il dono più grande. Significare 935 00:48:45,920 --> 00:48:50,000 quell'uomo bianco è il benvenuto a Shaune 936 00:48:47,920 --> 00:48:52,800 villaggio. Immagino che tu possa lasciare il 937 00:48:50,000 --> 00:48:55,920 le porte del forte si aprono adesso. Bene, grazie 938 00:48:52,800 --> 00:48:59,119 molto. Beh, maggiore, sarebbe meglio che lo fossimo 939 00:48:55,920 --> 00:49:00,639 andare d'accordo. Beh, grazie, Hulk. Io 940 00:48:59,119 --> 00:49:03,640 Arrivederci. 941 00:49:00,639 --> 00:49:03,639 Ciao. 942 00:49:09,440 --> 00:49:13,358 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 943 00:49:11,358 --> 00:49:15,358 settimana per un altro di James Venomar 944 00:49:13,358 --> 00:49:18,000 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 945 00:49:15,358 --> 00:49:20,400 frontiera americana. Un altro emozionante 946 00:49:18,000 --> 00:49:23,519 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 947 00:49:20,400 --> 00:49:26,519 fratello Ching Nutk, ultimo dei 948 00:49:23,519 --> 00:49:26,519 Moheakani. 949 00:49:26,960 --> 00:49:29,960 Calore. Calore. 950 00:50:00,139 --> 00:50:14,878 [Musica] 951 00:50:17,599 --> 00:50:23,920 La penna immortale di James Fen. Cooper 952 00:50:21,920 --> 00:50:26,720 ti porta storie emozionanti di 953 00:50:23,920 --> 00:50:28,720 eccitazione. 954 00:50:26,719 --> 00:50:31,279 Azione sfolgorante sui primi americani 955 00:50:28,719 --> 00:50:33,279 frontiera, 956 00:50:31,280 --> 00:50:36,240 emozionanti avventure piene di 957 00:50:33,280 --> 00:50:39,359 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco, 958 00:50:36,239 --> 00:50:42,959 primo dei lunghi fucili e il suo sangue 959 00:50:39,358 --> 00:50:45,630 fratello Ching Nutk, ultimo dei 960 00:50:42,960 --> 00:50:58,000 Moheakani. 961 00:50:45,630 --> 00:51:01,200 [Musica] 962 00:50:58,000 --> 00:51:03,920 Tienilo. Adesso togliti gli zaini. Lo farò 963 00:51:01,199 --> 00:51:06,078 uccidervi entrambi con il mio lungo fucile. 964 00:51:03,920 --> 00:51:08,880 Credo che dovremmo sollevare loro lo scalpo 965 00:51:06,079 --> 00:51:12,318 così come le loro pellicce. Moen, non voglio 966 00:51:08,880 --> 00:51:16,500 Scalpelli di Senica, mio fratello bianco. 967 00:51:12,318 --> 00:51:19,980 Girati. Ho detto girati. 968 00:51:16,500 --> 00:51:19,980 [Musica] 969 00:51:20,159 --> 00:51:23,759 Adesso vai e non guardarti nemmeno indietro. Il 970 00:51:22,400 --> 00:51:27,400 l'ultima cosa al mondo che sentirai è a 971 00:51:23,760 --> 00:51:27,400 corteccia e un lungo fucile. 972 00:51:39,289 --> 00:51:42,409 [Applausi] 973 00:51:50,239 --> 00:51:53,139 mi sento come uno spirito maligno che corre 974 00:51:52,079 --> 00:51:53,310 guanto di sfida. 975 00:51:53,139 --> 00:51:56,960 [Applausi] 976 00:51:53,309 --> 00:51:58,639 [Musica] 977 00:51:56,960 --> 00:52:03,400 Se gli occhi di quegli coloni fossero polverosi e... 978 00:51:58,639 --> 00:52:03,400 palla, a quest'ora saremmo pieni di buchi. 979 00:52:10,820 --> 00:52:33,119 [Musica] 980 00:52:31,119 --> 00:52:34,640 Cosa sta succedendo da queste parti, signor Travis? 981 00:52:33,119 --> 00:52:36,400 Tu e gli altri coloni qui intorno 982 00:52:34,639 --> 00:52:40,358 comportarci come se avessimo preso la peste. essere migliore 983 00:52:36,400 --> 00:52:40,358 che avere una taglia sulla testa. 984 00:52:40,400 --> 00:52:44,240 L'unico prezzo che ci interessa è 985 00:52:42,239 --> 00:52:47,598 ottenere uno scellino migliore per le nostre pellicce. Lo sono 986 00:52:44,239 --> 00:52:49,439 non acquistare beni rubati. 987 00:52:47,599 --> 00:52:50,720 Bene, questo è nuovo. Di solito, aspetta 988 00:52:49,440 --> 00:52:53,119 finché non sentirai quanto vogliamo prima 989 00:52:50,719 --> 00:52:54,399 inizi a gridare al ladro. Forse noi 990 00:52:53,119 --> 00:52:56,079 meglio andare a trovare Hollister a 991 00:52:54,400 --> 00:52:58,480 Chenango. L'unico posto in cui stai andando è 992 00:52:56,079 --> 00:53:00,400 in prigione. 993 00:52:58,480 --> 00:53:02,480 La prima volta che sento che è contro la legge 994 00:53:00,400 --> 00:53:04,720 vendere pellicce. È quando sei stato 995 00:53:02,480 --> 00:53:06,480 rubandoli ai senatori. 996 00:53:04,719 --> 00:53:08,480 Nessuno ci ha mai accusato di furto 997 00:53:06,480 --> 00:53:09,920 qualsiasi cosa prima, signor Travis. Il primo 998 00:53:08,480 --> 00:53:12,318 volta che l'ho sentito, semplicemente non ci credevo 999 00:53:09,920 --> 00:53:13,760 esso. Perché l'hai fatto, Occhio di Falco? Non l'ho fatto 1000 00:53:12,318 --> 00:53:16,079 sai che tu e Ching Cook potreste esserlo 1001 00:53:13,760 --> 00:53:18,640 riconosciuto, anche con le mascherine? Cosa 1002 00:53:16,079 --> 00:53:20,079 Senus dice che rubiamo prima? Dimmi. Io 1003 00:53:18,639 --> 00:53:21,598 fallo parlare con lingua schietta. 1004 00:53:20,079 --> 00:53:23,280 Sei fortunato a essere caduto nelle mie mani 1005 00:53:21,599 --> 00:53:25,599 e non i senatori. Loro per metterti a posto 1006 00:53:23,280 --> 00:53:27,119 il paletto. Va bene, andiamo. Consegnare 1007 00:53:25,599 --> 00:53:30,280 le tue armi. Ti ho consegnato a 1008 00:53:27,119 --> 00:53:30,280 lo sceriffo. 1009 00:53:31,119 --> 00:53:34,480 Immagino che tu ci abbia fatto rispettare i diritti, 1010 00:53:32,559 --> 00:53:36,319 Signor Travis. Potremmo anche ammettere e 1011 00:53:34,480 --> 00:53:38,880 fanne un seno pulito. Salvati 1012 00:53:36,318 --> 00:53:41,440 ai coloni la fatica di un processo. 1013 00:53:38,880 --> 00:53:44,000 Vuoi confessarti prima o devo farlo io? 1014 00:53:41,440 --> 00:53:46,240 Forse è meglio parlare insieme. Bene, quello 1015 00:53:44,000 --> 00:53:48,239 potrebbe creare un po' di confusione. Cosa fai? 1016 00:53:46,239 --> 00:53:50,159 pensi, signor Travis? Uh, quello che ho sentito 1017 00:53:48,239 --> 00:53:51,838 finora mi basta. Se hai 1018 00:53:50,159 --> 00:53:53,679 c'è altro da dire, il posto giusto è il carcere 1019 00:53:51,838 --> 00:53:55,279 dove lo dirai. sì, 1020 00:53:53,679 --> 00:53:58,509 calcolare. Hai ragione. Faresti meglio a dare 1021 00:53:55,280 --> 00:54:01,709 lui la tua pistola, Ching Cookook. 1022 00:53:58,510 --> 00:54:01,709 [Musica] 1023 00:54:03,599 --> 00:54:07,000 andiamo, 1024 00:54:08,590 --> 00:54:12,829 [Musica] 1025 00:54:13,280 --> 00:54:23,290 Occhio di Falco. Per prima cosa, andiamo. 1026 00:54:17,360 --> 00:54:26,460 [Musica] 1027 00:54:23,289 --> 00:54:26,460 [Applausi] 1028 00:54:30,318 --> 00:54:35,599 Partiamo prima. Corri adesso. Tutti i coloni 1029 00:54:33,358 --> 00:54:37,440 certo che rubiamo a Senakus. Adesso lo farebbero 1030 00:54:35,599 --> 00:54:39,760 saremmo altrettanto sicuri se lasciamo che Travis ci chiuda 1031 00:54:37,440 --> 00:54:41,440 dietro le sbarre. Sarebbe un ostacolo 1032 00:54:39,760 --> 00:54:43,440 impedirci di scoprire come mai tutti 1033 00:54:41,440 --> 00:54:46,240 così sicuri che siamo diventati banditi. Ma 1034 00:54:43,440 --> 00:54:49,200 ci sono molti coraggiosi grandi come me, indossa 1035 00:54:46,239 --> 00:54:51,519 una maschera, cambia piume, assomiglia 1036 00:54:49,199 --> 00:54:53,358 Moheakin. Mi stai leggendo nel pensiero, Ching 1037 00:54:51,519 --> 00:54:54,960 Cookok. Non ci vorrebbe molto cambiamento 1038 00:54:53,358 --> 00:54:57,679 di pelli di daino a cui assomigliare 1039 00:54:54,960 --> 00:55:01,039 neanche io. Ma perché il cinico dice cose così grandi 1040 00:54:57,679 --> 00:55:02,480 mentire? Questa è una bella domanda. Ho un 1041 00:55:01,039 --> 00:55:05,039 sensazione che il capo Wandara potrebbe avere 1042 00:55:02,480 --> 00:55:06,960 la risposta. L'unico problema è se 1043 00:55:05,039 --> 00:55:09,440 ce lo dirà prima o dopo averci legati 1044 00:55:06,960 --> 00:55:13,480 ad un paletto. Bene, andiamo da quella parte 1045 00:55:09,440 --> 00:55:13,480 e vediamo cosa possiamo scoprire. 1046 00:55:15,358 --> 00:55:19,639 Molte lune intrappolate per 1047 00:55:22,719 --> 00:55:29,519 Duro. Qui vedono Senakas. Io sempre 1048 00:55:27,599 --> 00:55:31,519 avere visioni. Cos'è questa volta? 1049 00:55:29,519 --> 00:55:34,159 Lo spirito maligno delle montagne. No 1050 00:55:31,519 --> 00:55:36,000 spiriti. Occhio di Falco, Chingich, Cook, loro 1051 00:55:34,159 --> 00:55:37,440 vieni alla stazione commerciale. Devono averlo 1052 00:55:36,000 --> 00:55:39,920 rimasto sorpreso dal tipo di accoglienza 1053 00:55:37,440 --> 00:55:42,960 hanno ottenuto. Chi ha ricevuto la ricompensa per loro? 1054 00:55:39,920 --> 00:55:45,680 Nessuna ricompensa. Fuggono. 1055 00:55:42,960 --> 00:55:47,440 Forse è meglio così. 1056 00:55:45,679 --> 00:55:49,440 Se fossero stati messi in prigione, tu e... 1057 00:55:47,440 --> 00:55:50,880 dovrei chiudere bottega finché non possiamo 1058 00:55:49,440 --> 00:55:52,400 capire chi altro potremmo vestire 1059 00:55:50,880 --> 00:55:54,559 piace. 1060 00:55:52,400 --> 00:55:56,079 Occhio di Falco Ching Cookook. Ne hanno in abbondanza 1061 00:55:54,559 --> 00:55:58,960 guai. 1062 00:55:56,079 --> 00:56:01,519 Sono veloci come la volpe, intelligenti come il puma. 1063 00:55:58,960 --> 00:56:04,159 Seguono la traccia anche a Senica senza trovare traccia. 1064 00:56:01,519 --> 00:56:06,798 Guarda noi, quando un uomo scopre le leggi 1065 00:56:04,159 --> 00:56:08,798 dopo di lui, corre veloce e lontano. 1066 00:56:06,798 --> 00:56:12,000 Devono essere fuori dal territorio entro 1067 00:56:08,798 --> 00:56:15,199 ora. Anokei lo segue. Prendono il sentiero per 1068 00:56:12,000 --> 00:56:18,880 il nostro villaggio. 1069 00:56:15,199 --> 00:56:20,480 O sono semplicemente pazzi 1070 00:56:18,880 --> 00:56:24,849 oppure sono assolutamente sicuri che sia il capo 1071 00:56:20,480 --> 00:56:32,449 Wando crede a qualunque cosa gli dicano. 1072 00:56:24,849 --> 00:56:32,449 [Musica] 1073 00:56:36,559 --> 00:56:42,720 Niente uccelli, solo il vento che canta sugli alberi. 1074 00:56:40,159 --> 00:56:46,118 Sembra un'ubriacatura. È meglio che continuiamo 1075 00:56:42,719 --> 00:56:46,118 i nostri occhi si aprirono. 1076 00:56:47,920 --> 00:56:52,300 Il tuo dito nervoso entra 1077 00:56:49,599 --> 00:57:00,730 a modo mio. 1078 00:56:52,300 --> 00:57:00,730 [Musica] 1079 00:57:01,199 --> 00:57:07,239 Va bene, cominciamo con le chiacchiere 1080 00:57:03,358 --> 00:57:07,239 denti. Digli dove ci nascondiamo. 1081 00:57:07,289 --> 00:57:11,199 [Applausi] 1082 00:57:09,599 --> 00:57:14,359 Facciamo un giro e veniamo da lui 1083 00:57:11,199 --> 00:57:14,358 il lato. 1084 00:57:14,639 --> 00:57:35,759 [Musica] 1085 00:57:34,079 --> 00:57:39,119 Beh, sembra che i nostri uccelli lo abbiano fatto 1086 00:57:35,760 --> 00:57:43,200 volato. Tracce di mocassino Senica. Sì, due 1087 00:57:39,119 --> 00:57:45,358 coraggiosi. Uno coraggioso. Altre tracce delle dita dei piedi 1088 00:57:43,199 --> 00:57:47,919 sottolineare. Sì, hai ragione, Jinguk. 1089 00:57:45,358 --> 00:57:49,358 La maggior parte degli uomini bianchi cammina con le punte dei piedi in fuori. 1090 00:57:47,920 --> 00:57:51,760 Sai, questa potrebbe essere la coppia giusta 1091 00:57:49,358 --> 00:57:55,639 ci ha dato la nostra nuova reputazione. 1092 00:57:51,760 --> 00:57:55,640 Le tracce vanno da questa parte. 1093 00:57:58,880 --> 00:58:02,559 Capo, può spararmi con il mio 1094 00:58:01,119 --> 00:58:04,960 fucile se non sto parlando con a 1095 00:58:02,559 --> 00:58:07,680 lingua dritta. Io e Chingk mai 1096 00:58:04,960 --> 00:58:09,679 derubato qualcuno dei tuoi coraggiosi. Il cuore di 1097 00:58:07,679 --> 00:58:12,558 La bacchetta Dara sa che Occhio di Falco non lo sa mai 1098 00:58:09,679 --> 00:58:14,879 parla con lingua di serpente. 1099 00:58:12,559 --> 00:58:19,559 Occhio di Falco è amico. L'amicizia copre il nostro 1100 00:58:14,880 --> 00:58:19,559 gli occhi del capo con nuvole di oscurità. 1101 00:58:21,838 --> 00:58:26,798 Un serpente striscia nei nostri teepee. Eppure 1102 00:58:24,318 --> 00:58:29,358 il nostro capo non lo calpesta. Uomini bianchi 1103 00:58:26,798 --> 00:58:31,679 cercate questi due per furto. Eppure uno 1104 00:58:29,358 --> 00:58:33,199 dara li saluta come fratelli. C'è 1105 00:58:31,679 --> 00:58:35,279 un serpente che striscia in questi 1106 00:58:33,199 --> 00:58:36,960 teepee. Va bene. Uno schianto 1107 00:58:35,280 --> 00:58:38,880 serpente le cui tracce hanno condotto me e Ching 1108 00:58:36,960 --> 00:58:41,039 Cookook direttamente in questo villaggio. Il modo migliore 1109 00:58:38,880 --> 00:58:43,358 per un membro della gilda coprirsi è farlo 1110 00:58:41,039 --> 00:58:44,880 piantare una falsa pista. 1111 00:58:43,358 --> 00:58:47,358 Coloro che sono stati derubati lo sapranno 1112 00:58:44,880 --> 00:58:50,358 uomini colpevoli quando li vedono. 1113 00:58:47,358 --> 00:58:50,358 Anokei, 1114 00:58:56,318 --> 00:59:01,318 questo l'uomo bianco, un moakin che prese 1115 00:58:58,079 --> 00:59:01,318 i tuoi nemici. 1116 00:59:03,440 --> 00:59:07,200 Non essere una faida. Non indossano 1117 00:59:05,358 --> 00:59:11,000 maschere adesso. E non tengono il loro 1118 00:59:07,199 --> 00:59:11,000 fucili anche su di te. 1119 00:59:11,039 --> 00:59:18,039 Questo dovrebbe soddisfare anche te. Darra, 1120 00:59:14,559 --> 00:59:18,040 solo un minuto. 1121 00:59:19,440 --> 00:59:25,920 Cosa ti rende così sicuro? 1122 00:59:22,239 --> 00:59:27,358 Cambiagli la pelle di daino. Mettigli una maschera. 1123 00:59:25,920 --> 00:59:30,159 Sei sicuro di poterlo dire? 1124 00:59:27,358 --> 00:59:33,358 differenza? 1125 00:59:30,159 --> 00:59:35,759 Indossa la maschera. Cambia piume. Senica 1126 00:59:33,358 --> 00:59:37,440 aspetto coraggioso come Moin. Questi malvagi 1127 00:59:35,760 --> 00:59:39,920 ti viene gettata la polvere negli occhi. Loro sono 1128 00:59:37,440 --> 00:59:41,519 gilling. Lo sanno. Per molte lune, 1129 00:59:39,920 --> 00:59:44,838 Occhio di Falco e Chingichkook lo sono stati 1130 00:59:41,519 --> 00:59:44,838 amici di Senicas. 1131 00:59:48,318 --> 00:59:52,639 Il cuore di Wandera gli dice di sì 1132 00:59:50,318 --> 00:59:55,279 non rubare agli amici. Forse il cuore 1133 00:59:52,639 --> 00:59:57,519 di Wandera si ammorbidisce e parla con 1134 00:59:55,280 --> 00:59:59,680 lingua falsa. Non parlare così al capo 1135 00:59:57,519 --> 01:00:01,358 di Senica. Non intendo mancarti di rispetto 1136 00:59:59,679 --> 01:00:03,440 padre, ma ho avuto altrettanto diritto sul mio 1137 01:00:01,358 --> 01:00:06,318 di' quello che hai detto, mio padre può farlo 1138 01:00:03,440 --> 01:00:08,079 sono stati bianchi, ma da dove veniva mia madre 1139 01:00:06,318 --> 01:00:09,838 questo villaggio, la figlia di un onorato 1140 01:00:08,079 --> 01:00:11,599 capoguerra. Allora onora il suo sangue. 1141 01:00:09,838 --> 01:00:13,358 Rispetta il tuo capo. Onoro la Senica 1142 01:00:11,599 --> 01:00:17,280 sangue in me chiedendo quell'Occhio di Falco 1143 01:00:13,358 --> 01:00:20,318 e Cook saranno puniti. 1144 01:00:17,280 --> 01:00:22,640 E il mio rispetto per la tua saggezza crescerà 1145 01:00:20,318 --> 01:00:25,199 quando lo vedrò realizzato. Non ascoltare la lingua 1146 01:00:22,639 --> 01:00:27,440 che grondano veleno amaro 1147 01:00:25,199 --> 01:00:29,519 prima che Stark arrivi al villaggio. Occhio di Falco 1148 01:00:27,440 --> 01:00:32,480 amico di Senica. Quando Negger è 1149 01:00:29,519 --> 01:00:35,358 papoose, Occhio di Falco lì. Quando i negos fanno 1150 01:00:32,480 --> 01:00:37,358 primo arco, Occhio di Falco porta la freccia. Molti 1151 01:00:35,358 --> 01:00:39,598 volta che Occhio di Falco aiutò la gente di Senica quando 1152 01:00:37,358 --> 01:00:41,358 guai. Adesso si sta aiutando da solo 1153 01:00:39,599 --> 01:00:44,480 il tuo primo. Parli di più forse 1154 01:00:41,358 --> 01:00:46,798 spietato. Non dietro di loro. Un coraggioso 1155 01:00:44,480 --> 01:00:49,519 meno della metà dei miei anni sta chiudendo i tuoi 1156 01:00:46,798 --> 01:00:51,358 orecchie contro il mio giudizio. 1157 01:00:49,519 --> 01:00:52,960 Capo, i tuoi due amici qui devono averlo fatto 1158 01:00:51,358 --> 01:00:54,400 saputo quando sono venuti che tu e il tuo 1159 01:00:52,960 --> 01:00:55,920 il figlio doveva proteggerli anche se lo sono 1160 01:00:54,400 --> 01:00:57,920 colpevole. 1161 01:00:55,920 --> 01:01:01,119 Mostra la tua saggezza. Girateli a 1162 01:00:57,920 --> 01:01:03,838 la legge dell'uomo bianco. Mio padre. Parola di 1163 01:01:01,119 --> 01:01:08,240 Occhio di Falco sempre dritto come una freccia. Lui 1164 01:01:03,838 --> 01:01:10,880 dire che non è d'acciaio. I Nega credono. 1165 01:01:08,239 --> 01:01:12,879 Come dici Occhio di Falco? Se fossimo colpevoli 1166 01:01:10,880 --> 01:01:14,318 capo, verremmo toccati in un paio di 1167 01:01:12,880 --> 01:01:16,720 i lunatici verranno a sfilare in questo 1168 01:01:14,318 --> 01:01:19,358 villaggio. Io e Occhio di Falco arriviamo puliti 1169 01:01:16,719 --> 01:01:21,598 mani per dare consigli. Scopri chi dice 1170 01:01:19,358 --> 01:01:23,838 rubiamo prima. Più di una dozzina dei nostri 1171 01:01:21,599 --> 01:01:25,838 i coraggiosi hanno descritto te e tutti loro 1172 01:01:23,838 --> 01:01:28,400 sapere che aspetto ha un moheakin, anche se 1173 01:01:25,838 --> 01:01:30,000 è mascherato. Un camaleonte non si nasconde solo 1174 01:01:28,400 --> 01:01:31,838 la sua testa, ma cambia tutto colore 1175 01:01:30,000 --> 01:01:33,838 finito. 1176 01:01:31,838 --> 01:01:35,279 Io e il mio vecchio amico Hall Chinkskook vogliamo 1177 01:01:33,838 --> 01:01:37,440 è un'opportunità per arrivare al 1178 01:01:35,280 --> 01:01:40,160 verità e dimostrato che il tuo cuore non lo è 1179 01:01:37,440 --> 01:01:41,599 essere stato falso con te riguardo a noi. Wandara, se 1180 01:01:40,159 --> 01:01:44,078 non consegnare questi uomini al 1181 01:01:41,599 --> 01:01:46,318 sceriffo, potresti ritrovarti dentro 1182 01:01:44,079 --> 01:01:49,359 problemi con la legge dell'uomo bianco. Bacchetta 1183 01:01:46,318 --> 01:01:51,838 è il capo qui. Wandara vuole giustizia, no 1184 01:01:49,358 --> 01:01:55,199 vendetta. 1185 01:01:51,838 --> 01:01:58,920 Se su 10 figli non hai la prova, 1186 01:01:55,199 --> 01:02:14,918 Il cuore di Wander si allontana da te. 1187 01:01:58,920 --> 01:02:14,918 [Musica] 1188 01:02:21,599 --> 01:02:27,599 Con nuove tracce sulla neve dei ladri di pellicce 1189 01:02:24,559 --> 01:02:30,400 più difficile da seguire del passero. Forse noi 1190 01:02:27,599 --> 01:02:31,680 sono nel posto sbagliato 1191 01:02:30,400 --> 01:02:34,559 Questo sembra il posto dove loro 1192 01:02:31,679 --> 01:02:35,919 derubato i senka. 1193 01:02:34,559 --> 01:02:38,480 Con le tracce coperte, se ne andranno 1194 01:02:35,920 --> 01:02:40,880 essere molto difficile da abbattere. Foresta 1195 01:02:38,480 --> 01:02:42,880 è largo molte miglia. Porta molti figli a 1196 01:02:40,880 --> 01:02:45,599 dare la caccia a tutti i sentieri. stai bene? 1197 01:02:42,880 --> 01:02:47,440 Chingage Cookook? 1198 01:02:45,599 --> 01:02:50,838 A meno che la preda non possa essere spaventata 1199 01:02:47,440 --> 01:02:50,838 essere i cacciatori. 1200 01:02:51,690 --> 01:02:54,920 [Applausi] 1201 01:02:57,599 --> 01:03:02,798 No, Anokei, non farlo. 1202 01:03:01,280 --> 01:03:04,880 Non possiamo permetterci di lasciare quei due 1203 01:03:02,798 --> 01:03:07,199 correre libero nei boschi, nemmeno per 1204 01:03:04,880 --> 01:03:09,599 10 giorni. 1205 01:03:07,199 --> 01:03:12,078 Tutto quello che voglio che tu faccia è portare Negas a... 1206 01:03:09,599 --> 01:03:14,880 piacevole piccola battuta di caccia. Lascia il 1207 01:03:12,079 --> 01:03:17,760 il resto dei dettagli a me. I nostri noki crescono 1208 01:03:14,880 --> 01:03:20,079 al passo con noi. Diventiamo guerrieri insieme. 1209 01:03:17,760 --> 01:03:23,480 Quello è più importante per te del tuo 1210 01:03:20,079 --> 01:03:23,480 parte di questi? 1211 01:03:23,760 --> 01:03:28,559 Forse forse non vogliamo andare a caccia. Se 1212 01:03:26,960 --> 01:03:31,199 sai cosa è bene per te, lo saprai 1213 01:03:28,559 --> 01:03:33,760 assicurati che lo faccia. 1214 01:03:31,199 --> 01:03:36,078 Uno non crede mai a Occhio di Falco Chinkiguk 1215 01:03:33,760 --> 01:03:38,799 fare questa cosa malvagia. Credi a qualsiasi cosa 1216 01:03:36,079 --> 01:03:40,880 Glielo dico mentre canta un durge 1217 01:03:38,798 --> 01:03:46,079 il funerale del suo unico figlio? 1218 01:03:40,880 --> 01:03:46,079 [Musica] 1219 01:03:46,400 --> 01:03:50,760 Stai cantando. 1220 01:03:53,159 --> 01:04:02,409 [Musica] 1221 01:04:01,760 --> 01:04:06,100 [Applausi] 1222 01:04:02,409 --> 01:04:06,099 [Musica] 1223 01:04:08,239 --> 01:04:14,719 Oh, ascoltami, potente manitudine. 1224 01:04:11,039 --> 01:04:18,400 Io Vagabondo, capo del nostro Senicus, 1225 01:04:14,719 --> 01:04:21,358 di' addio a Negus, 1226 01:04:18,400 --> 01:04:23,358 il mio unico figlio. Prendilo per mano, O 1227 01:04:21,358 --> 01:04:25,759 Manitu, e guida il suo spirito verso il 1228 01:04:23,358 --> 01:04:29,199 felice terreno di caccia, e così il suo 1229 01:04:25,760 --> 01:04:31,520 lo spirito possa riposare in pace. Aiuta Wandera 1230 01:04:29,199 --> 01:04:33,769 trova il suo assassino, 1231 01:04:31,519 --> 01:04:38,798 e giudicarlo con saggezza. 1232 01:04:33,769 --> 01:04:41,519 [Musica] 1233 01:04:38,798 --> 01:04:43,920 Manitou ha ascoltato la tua preghiera, capo. Il nostro 1234 01:04:41,519 --> 01:04:46,559 i coraggiosi hanno catturato due cani assassini 1235 01:04:43,920 --> 01:04:48,400 giacere ai piedi di Nigga. Stark, se lo sei 1236 01:04:46,559 --> 01:04:50,000 accusandoci di aver ucciso Nagus, lo faresti 1237 01:04:48,400 --> 01:04:51,920 meglio essere pronti a sostenere il tuo leone 1238 01:04:50,000 --> 01:04:54,400 con la tua vita. Grandi chiacchiere da una coppia 1239 01:04:51,920 --> 01:04:56,559 di assassini che si sono indebitati con i diritti. 1240 01:04:54,400 --> 01:04:58,160 Wandara, non so cosa abbia detto Stark 1241 01:04:56,559 --> 01:05:01,440 tu, ma qualunque cosa sia, è la sua parola 1242 01:04:58,159 --> 01:05:03,199 contro il mio. Non solo la mia parola, lo eri 1243 01:05:01,440 --> 01:05:07,280 un potrebbe distratto sulla pista della rapina 1244 01:05:03,199 --> 01:05:09,199 questa volta trascurando un testimone oculare. 1245 01:05:07,280 --> 01:05:11,680 Giusto, Anokei. 1246 01:05:09,199 --> 01:05:15,358 Il miglior testimone di un omicidio è colui che tira 1247 01:05:11,679 --> 01:05:17,679 innescare se stesso. No, no, non mi spara. 1248 01:05:15,358 --> 01:05:19,838 Occhio di Falco e Chingage, sparano. 1249 01:05:17,679 --> 01:05:22,639 Il leone di Stark e tu lo stai sostenendo. 1250 01:05:19,838 --> 01:05:24,318 Nega va a caccia di Beaver. Anokei attraversò 1251 01:05:22,639 --> 01:05:29,118 all'altro lato del lago. Ti hanno sparato. 1252 01:05:24,318 --> 01:05:32,119 Guarda, Nega è morta. Perché ti fermi? 1253 01:05:29,119 --> 01:05:32,119 con 1254 01:05:32,400 --> 01:05:36,160 fratello di sangue a Moakin. Parla con 1255 01:05:34,639 --> 01:05:38,318 lingua dritta. Non ascoltarlo, 1256 01:05:36,159 --> 01:05:40,480 Wandara. Sta solo cercando di salvare 1257 01:05:38,318 --> 01:05:43,199 se stesso. E Occhio di Falco, 1258 01:05:40,480 --> 01:05:45,199 tuo figlio è sdraiato lassù con un fucile 1259 01:05:43,199 --> 01:05:47,439 palla nella schiena perché ascolti questi 1260 01:05:45,199 --> 01:05:49,038 due prima. Immagino solo di aver fatto un tentativo 1261 01:05:47,440 --> 01:05:51,119 mio fratello di sangue Chingage come farei io. 1262 01:05:49,039 --> 01:05:53,920 No. Belle parole, ma non serviranno 1263 01:05:51,119 --> 01:05:55,519 per salvarti la pelle o quell'omicidio 1264 01:05:53,920 --> 01:05:57,599 Moheakani. 1265 01:05:55,519 --> 01:06:00,318 Lui è mio. Chinguk, 1266 01:05:57,599 --> 01:06:02,400 sei grosso quanto me, Stark. Tu sei 1267 01:06:00,318 --> 01:06:05,440 suona sempre un bel corno 1268 01:06:02,400 --> 01:06:07,200 che bravo tiratore sei. Capo, mettici noi 1269 01:06:05,440 --> 01:06:10,079 insieme sotto gli occhi di Manateu e 1270 01:06:07,199 --> 01:06:15,598 scopri chi ha fatto fuori tuo figlio. Quindi sii 1271 01:06:10,079 --> 01:06:17,599 esso. Niente cibo e niente bevande per i tre figli. 1272 01:06:15,599 --> 01:06:19,039 E questo coltello brucerà una maledizione nel 1273 01:06:17,599 --> 01:06:22,039 volto di colui che fallisce la prova 1274 01:06:19,039 --> 01:06:22,039 Manitou. 1275 01:06:35,358 --> 01:06:40,358 Come ti senti, fratello mio? Bene. 1276 01:06:41,579 --> 01:06:49,139 [Musica] 1277 01:06:52,090 --> 01:06:57,519 [Musica] 1278 01:06:55,039 --> 01:07:01,280 Moheak sta come un cane accanto alla tomba 1279 01:06:57,519 --> 01:07:04,079 maestro. La risata di Anokei suona come un "sbadiglio". 1280 01:07:01,280 --> 01:07:06,640 cane curr giallo con la coda tra le gambe. 1281 01:07:04,079 --> 01:07:12,200 Mo può vedere chi è il cane giallo durante il test 1282 01:07:06,639 --> 01:07:12,199 inizia il manatu. Un noki è come un avvoltoio. 1283 01:07:20,960 --> 01:07:25,280 Avrebbe dovuto essere qui un'ora fa. Cosa 1284 01:07:22,559 --> 01:07:29,290 ti ha tenuto? Non facile. Porta cibo, bevi. 1285 01:07:25,280 --> 01:07:31,200 Devo aspettare che tutti si riposino nel tepee. 1286 01:07:29,289 --> 01:07:33,759 [Musica] 1287 01:07:31,199 --> 01:07:37,118 Moikin non è intelligente come Anokei. Stai semplicemente in piedi 1288 01:07:33,760 --> 01:07:41,160 fuori dall'altro tepee come un cane. Non fare nulla 1289 01:07:37,119 --> 01:07:41,160 mentre Occhio di Falco si indebolisce. 1290 01:07:46,318 --> 01:07:49,279 Quel boscaiolo sarà potente 1291 01:07:47,920 --> 01:07:52,970 sorpreso quando vede quanto è forte 1292 01:07:49,280 --> 01:08:07,900 Manatus mi ha trattenuto. 1293 01:07:52,969 --> 01:08:07,899 [Musica] 1294 01:08:10,239 --> 01:08:13,339 [Musica] 1295 01:08:17,039 --> 01:08:20,960 Oh potente Manù 1296 01:08:19,439 --> 01:08:24,238 spirito 1297 01:08:20,960 --> 01:08:26,399 qui un dera capo di tutti i sinici. 1298 01:08:24,238 --> 01:08:29,519 Oh potente uomo, 1299 01:08:26,399 --> 01:08:34,278 stendi la tua mano e doni la tua 1300 01:08:29,520 --> 01:08:34,279 forza a quello che è vero. 1301 01:08:36,319 --> 01:08:42,239 Colui che cade e per primo tocca il fuoco 1302 01:08:39,759 --> 01:08:44,158 fallisce il primo test. 1303 01:08:42,238 --> 01:08:48,589 Ci vorrà qualcosa di più della semplice manitudine per mantenerlo 1304 01:08:44,158 --> 01:08:57,679 le tue brache non scottano, boscaiolo. 1305 01:08:48,590 --> 01:09:00,400 [Musica] 1306 01:08:57,679 --> 01:09:03,170 Inizia il processo di Manitu con la voce 1307 01:09:00,399 --> 01:09:31,748 del tamburo. 1308 01:09:03,170 --> 01:09:31,748 [Musica] 1309 01:09:36,960 --> 01:09:40,039 Calore. Calore. 1310 01:09:41,970 --> 01:09:45,140 [Musica] 1311 01:09:49,039 --> 01:09:55,519 Marai è caduta e ha toccato il fuoco. 1312 01:09:52,158 --> 01:09:57,759 Fallisce la prima prova. 1313 01:09:55,520 --> 01:10:00,480 È la volontà di Manitou. l'avrei avuto 1314 01:09:57,760 --> 01:10:02,079 lui che bruciava se questo non si fosse rotto. 1315 01:10:00,479 --> 01:10:05,678 In ogni caso, dovrebbe dimostrare chi è 1316 01:10:02,079 --> 01:10:08,479 bugiardo. È stata effettuata una sola prova. Il 1317 01:10:05,679 --> 01:10:13,800 Il processo a Manitu ne richiede tre. Colui che 1318 01:10:08,479 --> 01:10:13,799 perde due loe in tutto 1319 01:10:13,939 --> 01:10:17,309 [Musica] 1320 01:10:36,000 --> 01:10:39,000 Calore. Calore. 1321 01:10:39,710 --> 01:11:20,319 [Musica] 1322 01:11:17,920 --> 01:11:21,920 Stark sta prendendo cibo e acqua. Come 1323 01:11:20,319 --> 01:11:24,158 lo sai, fratello mio? Beh, guardami, 1324 01:11:21,920 --> 01:11:25,840 Possibilità. Ho la bocca spaccata. Non c'è 1325 01:11:24,158 --> 01:11:27,509 abbastanza umidità in me da far crescere una bea 1326 01:11:25,840 --> 01:11:29,679 sudore. 1327 01:11:27,510 --> 01:11:32,400 [Musica] 1328 01:11:29,679 --> 01:11:35,760 Sta sudando ed è forte come un bue. 1329 01:11:32,399 --> 01:11:37,439 Non è giusto. Incontra il capo Wandara. No. 1330 01:11:35,760 --> 01:11:39,520 Prendi più di un po' di sudore in quello di un uomo 1331 01:11:37,439 --> 01:11:40,960 sopracciglio per convincere Wandera. Dovremmo farlo 1332 01:11:39,520 --> 01:11:44,760 dimostrarlo oltre ogni ombra di dubbio 1333 01:11:40,960 --> 01:11:44,760 è stato abbeverato e nutrito. 1334 01:11:46,079 --> 01:11:51,039 L'unico che potrebbe aiutare Stark è Anokei. 1335 01:11:49,119 --> 01:11:52,800 Forse mi allenterà la lingua penultimo 1336 01:11:51,039 --> 01:11:54,479 processo. 1337 01:11:52,800 --> 01:11:55,679 Lo spero. 1338 01:11:54,479 --> 01:11:57,439 Per come mi sento, avrò dei problemi 1339 01:11:55,679 --> 01:12:00,239 vedere il mirino del mio fucile, figuriamoci 1340 01:11:57,439 --> 01:12:02,559 un obiettivo. 1341 01:12:00,238 --> 01:12:06,279 Un altro test porterà rapidamente giustizia 1342 01:12:02,560 --> 01:12:06,280 all'assassino di Negus. 1343 01:12:09,579 --> 01:12:17,430 [Musica] 1344 01:12:21,279 --> 01:12:26,889 Cane giallo, racconta chi ha ucciso Nus. Forse 1345 01:12:25,359 --> 01:12:42,210 tu vivi. 1346 01:12:26,890 --> 01:12:46,199 [Musica] 1347 01:12:42,210 --> 01:12:46,198 [Applausi] 1348 01:12:54,479 --> 01:12:59,279 Stark non ha un buon tiro come il mio 1349 01:12:56,399 --> 01:13:03,879 fratello Occhio di Falco. 1350 01:12:59,279 --> 01:13:03,880 Parli o muori? 1351 01:13:04,238 --> 01:13:09,718 Sparare. No, non sparare. Non morire. 1352 01:13:10,800 --> 01:13:17,039 Non spara, spara. Stark, ha sparato. 1353 01:13:14,399 --> 01:13:20,119 Negas, lo prende per primo. Chiesa della bocca, 1354 01:13:17,039 --> 01:13:39,970 sei intelligente e tozzo. 1355 01:13:20,119 --> 01:13:39,970 [Musica] 1356 01:13:46,238 --> 01:13:52,379 Prendi falsi per preservarmi dalla disgrazia. 1357 01:13:49,819 --> 01:14:01,988 [Applausi] 1358 01:13:52,380 --> 01:14:01,989 [Musica] 1359 01:14:03,760 --> 01:14:08,400 Ora, se non ti dispiace, penso che lo farò 1360 01:14:06,000 --> 01:14:12,479 infilo la testa in un secchio d'acqua. E 1361 01:14:08,399 --> 01:14:16,158 Ti preparo un sacco di carne di cervo. sì, 1362 01:14:12,479 --> 01:14:18,000 Occhio di Falco, il mio cuore si è rivoltato contro di te. 1363 01:14:16,158 --> 01:14:20,559 Ma la manitudine me lo insegna Occhio di Falco 1364 01:14:18,000 --> 01:14:22,719 parla sempre dritto come Arrow. Mio 1365 01:14:20,560 --> 01:14:26,800 il fratello Occhio di Falco parla sempre in modo chiaro 1366 01:14:22,719 --> 01:14:29,840 come Freccia. Mo Hein, prendi Occhio di Falco, mio 1367 01:14:26,800 --> 01:14:34,760 amico. Amico di mio figlio Negus, amico 1368 01:14:29,840 --> 01:14:34,760 di tutti i Senaka al mio tepee. 1369 01:14:39,359 --> 01:14:43,279 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 1370 01:14:41,359 --> 01:14:45,279 settimana per un altro di James Fenomore 1371 01:14:43,279 --> 01:14:47,920 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 1372 01:14:45,279 --> 01:14:50,319 frontiera americana. Un altro emozionante 1373 01:14:47,920 --> 01:14:53,520 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 1374 01:14:50,319 --> 01:14:56,519 fratello Ching Cookook, ultimo dei 1375 01:14:53,520 --> 01:14:56,520 Moheakani. 1376 01:15:06,719 --> 01:15:09,719 Calore. 1377 01:15:16,800 --> 01:15:19,800 Calore. 1378 01:15:29,840 --> 01:15:45,520 [Musica] 1379 01:15:43,439 --> 01:15:45,519 Calore.